1 00:00:22,667 --> 00:00:25,834 ♪ أنا أحب موسم الأعياد ♪ 2 00:00:25,834 --> 00:00:29,166 ♪ تبدأ الأضواء وميض في كل مكان ♪ 3 00:00:29,166 --> 00:00:32,266 ♪ ولا يمكنك ذلك أنكر الشعور ♪ 4 00:00:32,266 --> 00:00:36,233 ♪ هناك شيء بهيج في الهواء ♪ 5 00:00:36,233 --> 00:00:39,200 ♪ عالمنا هو مشرقة ولامعة ♪ 6 00:00:39,200 --> 00:00:41,934 ♪ إنه أمر عجيب الوقت من السنة ♪ 7 00:00:41,934 --> 00:00:43,867 ♪ عندما الأضواء الموسم ♪ 8 00:00:43,867 --> 00:00:45,567 ♪ أشرق علينا جميعاً ♪ 9 00:00:45,567 --> 00:00:50,667 ♪ ووقت العطلة هنا ♪ 10 00:00:50,667 --> 00:00:53,667 ♪ أضواء العيد حرق مشرق ♪ 11 00:00:53,667 --> 00:00:57,133 ♪ وميض مثل نجوم في الليل ♪ 12 00:00:57,133 --> 00:00:58,900 ♪ اللامعة وبريق ♪ 13 00:00:58,900 --> 00:01:00,400 ♪ متألقة ومتلألئة ♪ 14 00:01:00,400 --> 00:01:03,800 ♪ انظر كيف هم بريق وتألق ♪ 15 00:01:03,800 --> 00:01:10,400 ♪ هكذا نعرف إنه وقت العطلة ♪ 16 00:01:10,400 --> 00:01:11,934 ♪ اللامعة وبريق ♪ 17 00:01:11,934 --> 00:01:14,000 ♪ متألقة ومتلألئة ♪ 18 00:01:14,000 --> 00:01:17,033 ♪ انظر كيف هم بريق وتألق ♪ 19 00:01:17,033 --> 00:01:20,700 ♪ هكذا نعرف ♪ 20 00:01:20,700 --> 00:01:24,433 ♪ لقد حان وقت العطلة! ♪ 21 00:01:24,433 --> 00:01:27,400 (كل الهتاف) 22 00:01:27,400 --> 00:01:29,233 صبي, إلمو متحمس جدا. 23 00:01:29,233 --> 00:01:31,567 إنها إلمو الوقت المفضل من السنة! 24 00:01:31,567 --> 00:01:33,066 - لوي : مممم . - أنا أيضاً! 25 00:01:33,066 --> 00:01:34,333 أنا، ثلاثة! 26 00:01:34,333 --> 00:01:36,934 تلك ثلاثة، ثلاثة أطفال متحمسون! 27 00:01:36,934 --> 00:01:38,266 اه اه اه! 28 00:01:38,266 --> 00:01:40,500 (العزف على الأرغن، الرعد ) 29 00:01:40,500 --> 00:01:42,900 إيه، عيد الميلاد هو الأسوأ. 30 00:01:42,900 --> 00:01:45,433 كل هذا البهجة وتقديم الهدايا. 31 00:01:45,433 --> 00:01:46,867 بليتش! 32 00:01:46,867 --> 00:01:50,266 حسناً، أوسكار ماذا تفعل الشكاوي احتفل؟ 33 00:01:50,266 --> 00:01:54,533 لمعلوماتك، نحن نتذمر نحتفل كرانكيماس. 34 00:01:54,533 --> 00:01:58,433 إنه عندما تدعو عائلتك للتجادل وإعطاء بعضنا البعض غير المرغوب فيه. 35 00:01:58,433 --> 00:01:59,967 أوه، كم هو احتفالي. 36 00:01:59,967 --> 00:02:02,433 الآن، إذا عذرتني، لقد حصلت للتو على ثقيل، 37 00:02:02,433 --> 00:02:05,367 مثير للاشمئزاز, كعكة الفاكهة اللزجة بالنسبة لكرانكيماس، 38 00:02:05,367 --> 00:02:07,033 وأنا لا أستطيع الانتظار. 39 00:02:07,033 --> 00:02:09,300 هيه هيه هيه. 40 00:02:09,300 --> 00:02:11,333 مقرف. 41 00:02:11,333 --> 00:02:16,033 حسنا، الكثير من الناس يحبون للاحتفال مختلفة الأشياء هذا الموسم. 42 00:02:16,033 --> 00:02:18,233 هذا صحيح. في منزلي، نحن نحتفل أيضا 43 00:02:18,233 --> 00:02:20,400 إل ديا لوس رييس, يوم الملوك الثلاثة. 44 00:02:20,400 --> 00:02:22,133 ¡أوه، أنت أيضًا، يو تامبيين! 45 00:02:22,133 --> 00:02:25,066 ونأكل كعكة الملك، الروسكا دي رييس. 46 00:02:25,066 --> 00:02:27,066 - إنه ممتع للغاية! - إلمو: واو! 47 00:02:27,066 --> 00:02:29,567 نعم، وهناك أيضا هانوكا وكوانزا. 48 00:02:29,567 --> 00:02:32,433 هناك طرق كثيرة يحتفل الناس بالموسم. 49 00:02:32,433 --> 00:02:35,800 نعم، أنا متحمس جدا لرؤيتها ما سانتا ذاهب ل جلب هذا العام! 50 00:02:35,800 --> 00:02:37,800 أطلب شيئا خاص جدا! 51 00:02:37,800 --> 00:02:40,033 أوه! دعني أخمن-- ملفات تعريف الارتباط! 52 00:02:40,033 --> 00:02:42,300 - نعم. كيف عرفت؟ - (الجميع يضحكون) 53 00:02:42,300 --> 00:02:44,333 - مهلا يا شباب. - عيد ميلاد سعيد للجميع! 54 00:02:44,333 --> 00:02:45,867 الكل: عيد ميلاد سعيد! 55 00:02:45,867 --> 00:02:47,367 قل، بيرت وأنا إقامة حفلة عيد الميلاد, 56 00:02:47,367 --> 00:02:49,200 وأنتم جميعا مدعوون! 57 00:02:49,200 --> 00:02:52,333 - هل تريد أن تأتي؟ - لقد حصلت على الفيديو سجل عيد الميلاد! 58 00:02:52,333 --> 00:02:54,934 - روزيتا : امممم . - همم. 59 00:02:54,934 --> 00:02:56,533 إنها قطع المخرج. 60 00:02:56,533 --> 00:02:58,600 الكل: اه... 61 00:02:58,600 --> 00:03:01,934 اه، نحن-- نحن أيضًا غناء الترانيم! 62 00:03:01,934 --> 00:03:04,166 - نينا: اه بالتأكيد. سوف آتي! - آلان: يبدو الأمر ممتعًا! 63 00:03:04,166 --> 00:03:05,367 نعم! 64 00:03:05,367 --> 00:03:07,033 حسنًا ، نحن نحب ذلك ، 65 00:03:07,033 --> 00:03:09,333 ولكن أعتقد أن الوقت قد حان للتوجه إلى السرير. 66 00:03:09,333 --> 00:03:10,834 أوه نعم! 67 00:03:10,834 --> 00:03:13,667 كاد إلمو أن ينسى لترك ملفات تعريف الارتباط لسانتا. 68 00:03:13,667 --> 00:03:16,066 ملفات تعريف الارتباط؟ هل قال أحد ملفات تعريف الارتباط؟ 69 00:03:16,066 --> 00:03:17,433 - هيه هيه هيه. - ها ها ها! 70 00:03:17,433 --> 00:03:18,867 ليلة سعيدة، الجميع. 71 00:03:18,867 --> 00:03:21,066 طاب مساؤك! عيد ميلاد مجيد! 72 00:03:21,066 --> 00:03:22,734 مهلا، مهلا، آبي. تحقق من هذا. 73 00:03:22,734 --> 00:03:24,934 تحقق من هذا. هذا هو حقا جزء رائع هنا. 74 00:03:24,934 --> 00:03:27,100 - أوه، بيرت. - بيرت: عليك أن تفعل ذلك راقب عن كثب. 75 00:03:27,100 --> 00:03:30,200 أوه، هيا، إلمو. لقد حان وقت النوم. 76 00:03:30,200 --> 00:03:32,567 إلمو: أوه، انتظر يا أبي! لقد نسي إلمو شيئًا ما. 77 00:03:32,567 --> 00:03:34,433 ها ها ها! 78 00:03:34,433 --> 00:03:37,367 يا فتى، إلمو نسي تقريبًا لترك ملفات تعريف الارتباط لسانتا. 79 00:03:37,367 --> 00:03:39,467 أوه، أوه، أوه. تفكير جيد يا بني. 80 00:03:39,467 --> 00:03:43,367 ها ها ها! يا فتى! إلمو متحمس جدا لعيد الميلاد. 81 00:03:43,367 --> 00:03:47,066 سوف يضع إلمو ملفات تعريف الارتباط هذه هنا حيث يستطيع سانتا رؤيتهم! 82 00:03:47,066 --> 00:03:49,600 تمام. الآن تسلق إلى هنا. 83 00:03:49,600 --> 00:03:50,967 أوه، حسنا. 84 00:03:50,967 --> 00:03:54,667 الوقت للحصول على كل شيء دافئ كحشرة في سجادة. 85 00:03:54,667 --> 00:03:56,767 نعم! ها ها ها! 86 00:03:56,767 --> 00:03:58,600 - هيه هيه هيه! - اه. 87 00:03:58,600 --> 00:04:00,066 (يضرب الشفاه) 88 00:04:00,066 --> 00:04:01,600 اه. مهم. 89 00:04:01,600 --> 00:04:04,166 (يستنشق) 90 00:04:05,900 --> 00:04:10,400 أوه. بابا، حسنا، لماذا نحن ترك ملفات تعريف الارتباط لسانتا؟ 91 00:04:10,400 --> 00:04:16,767 - اه، لماذا نغادر ملفات تعريف الارتباط لسانتا؟ - لسانتا! 92 00:04:16,767 --> 00:04:21,967 حسنا، إلمو، هذا هو سؤال جيد جدا هناك، 93 00:04:21,967 --> 00:04:26,633 و اه عندي قصة قبل النوم من شأنها أن تجيب عليه. 94 00:04:26,633 --> 00:04:28,767 - هل تريد سماع ذلك؟ - أوه نعم! 95 00:04:28,767 --> 00:04:31,467 إلمو يحب بابا قصص ما قبل النوم. 96 00:04:31,467 --> 00:04:33,800 ها ها! حسنًا، اه، مهم. 97 00:04:33,800 --> 00:04:39,266 اه، بدأ كل شيء ذات مرة عشية عيد الميلاد... 98 00:04:39,266 --> 00:04:42,133 - أوه! - ...منذ زمن بعيد. 99 00:04:42,133 --> 00:04:47,166 اه، في ذلك الوقت، اه، شارع سمسم كان مكان مختلف جدا. 100 00:04:47,166 --> 00:04:49,333 أوه، حسنا، مختلفة كيف؟ 101 00:04:49,333 --> 00:04:51,300 حسنًا، اه، اه، لشيء واحد، 102 00:04:51,300 --> 00:04:54,333 لا يبدو أي شيء كما يفعل اليوم. 103 00:04:58,200 --> 00:05:00,533 لوي: بدا الأمر مختلفًا جدًا. 104 00:05:03,533 --> 00:05:08,200 لم تكن هناك سيارات أو المصابيح الكهربائية، 105 00:05:08,200 --> 00:05:10,567 والناس كانت مختلفة أيضًا، 106 00:05:10,567 --> 00:05:16,200 كل ما عدا عدد قليل من الأقارب العظماء من بعض الأشخاص الذين تعرفهم. 107 00:05:16,200 --> 00:05:18,567 مرحبا بالجميع! 108 00:05:18,567 --> 00:05:23,033 هذا أنا، غامض الخاص بك ورائعتين في القرن التاسع عشر وحش البائع المتجول. 109 00:05:23,033 --> 00:05:26,133 يمكن لشخص من فضلك قل لي كيف أحصل على إلى شارع سمسم؟ 110 00:05:26,133 --> 00:05:29,300 أوه. مرحبًا. هل يمكن أن تخبرني كيفية الحصول على-- اه، نعم-- 111 00:05:29,300 --> 00:05:33,166 كيفية الوصول الى شارع سمسم؟ 112 00:05:33,166 --> 00:05:35,667 (تنهدات) أي شخص؟ 113 00:05:35,667 --> 00:05:36,867 - أنت هنا. - همم؟ 114 00:05:36,867 --> 00:05:38,433 هذا هو شارع سمسم. 115 00:05:38,433 --> 00:05:41,633 أوه، شكرا لك. كما تعلمون، فمن الغريب جدا. 116 00:05:41,633 --> 00:05:43,700 لا أحد آخر هنا سوف يتحدث معي حتى. 117 00:05:43,700 --> 00:05:47,133 حسنا، هذا لأن أنا ألطف رجل في المدينة. 118 00:05:47,133 --> 00:05:48,400 - أنت؟ - نعم. 119 00:05:48,400 --> 00:05:52,166 الآن خذ أغراضك وانصرف! 120 00:05:52,166 --> 00:05:54,400 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر لحظة! 121 00:05:54,400 --> 00:05:57,867 أوسكار كان الأجمل شخص في شارع سمسم؟ 122 00:05:57,867 --> 00:06:00,233 أوه. أنت تتحدث عنه أوسكار ذا جروتش، أليس كذلك؟ 123 00:06:00,233 --> 00:06:06,066 تذكر، كان هذا منذ زمن طويل في شارع سمسم، 124 00:06:06,066 --> 00:06:09,367 لذلك كان في الواقع أوسكار عظيم، اه-- 125 00:06:09,367 --> 00:06:15,066 التذمر العظيم أوسكار الساخط, 126 00:06:15,066 --> 00:06:18,533 لكن--لكن نعم، لقد كان أجمل شخص. 127 00:06:18,533 --> 00:06:21,900 مم، نعم، هذا لا يجعل أي معنى لإلمو. 128 00:06:21,900 --> 00:06:25,100 حسنا، لقد قلت أشياء كانت مختلفة في ذلك الوقت. 129 00:06:25,100 --> 00:06:30,467 ترى، على الرغم من في الخارج الناس ربما كانت تبدو هي نفسها، 130 00:06:30,467 --> 00:06:36,367 في الداخل، لقد كانوا مختلفين جدًا مما هم عليه اليوم. 131 00:06:36,367 --> 00:06:38,433 مرحبا أولا عميل اليوم, 132 00:06:38,433 --> 00:06:41,033 وما هو يوم جميل ، ألا تعتقد ذلك؟ 133 00:06:41,033 --> 00:06:43,400 - (آهات) - لدي خاص جدا البند لنقدم لكم. 134 00:06:43,400 --> 00:06:45,533 هذا مفيد، سجادة ترحيب رائعة, 135 00:06:45,533 --> 00:06:47,900 إضافة رائعة إلى أي منزل. 136 00:06:47,900 --> 00:06:50,633 ماذا أريد مع واحد من هؤلاء؟ 137 00:06:50,633 --> 00:06:53,567 اه، لارتداء عتبة داركم بالطبع. 138 00:06:53,567 --> 00:06:55,767 - لماذا؟ - حسنا، أن تكون ودية 139 00:06:55,767 --> 00:06:58,300 ودعوة الناس للاستمتاع بوسائل الراحة من منزلك الجميل. 140 00:06:58,300 --> 00:07:01,467 بهذه الطريقة، كل جيرانك سيعرف أنهم... 141 00:07:01,467 --> 00:07:04,100 - اه! - ...مرحباً؟ 142 00:07:04,100 --> 00:07:05,400 هيه هيه هيه. 143 00:07:05,400 --> 00:07:08,033 يستمع. لا تأخذها شخصي يا صديق 144 00:07:08,033 --> 00:07:11,333 كما ترى، هذا فقط طريقة الناس في شارعنا. 145 00:07:11,333 --> 00:07:12,767 ماذا؟ إنهم لا يحبون الحصير ترحيب؟ 146 00:07:12,767 --> 00:07:15,500 رقم هذا شارع سمسم, 147 00:07:15,500 --> 00:07:19,066 الأكثر ودية شارع في المدينة! 148 00:07:19,066 --> 00:07:21,967 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر، انتظر. 149 00:07:21,967 --> 00:07:24,967 الأكثر ودية شارع في المدينة؟! 150 00:07:24,967 --> 00:07:26,767 شارع سمسم؟! 151 00:07:26,767 --> 00:07:28,667 حسناً، كما قلت... 152 00:07:28,667 --> 00:07:31,200 كلاهما: كانت الأمور مختلفة بعد ذلك. 153 00:07:31,200 --> 00:07:32,333 - يمين. - نعم. 154 00:07:32,333 --> 00:07:34,533 ولكن انتظر لحظة، بابا. 155 00:07:34,533 --> 00:07:36,934 الأسبوع الماضي عندما كنت أخبر إلمو قصة، 156 00:07:36,934 --> 00:07:41,266 قلت ذلك الجميع في شارع سمسم كانوا مهرجين السيرك سعداء. 157 00:07:41,266 --> 00:07:44,166 حسنًا، اه، أنت على حق، إلمو، 158 00:07:44,166 --> 00:07:46,934 ولكن هذا هو قصة مختلفة. 159 00:07:46,934 --> 00:07:49,834 آها! لذا فهي مجرد قصة. 160 00:07:49,834 --> 00:07:51,333 أوه، حتى التظاهر! 161 00:07:51,333 --> 00:07:54,667 لم يكن الناس حقا غير ودية في شارع سمسم. 162 00:07:54,667 --> 00:07:59,367 حسنًا، كما تعلم يا إلمو، على الرغم من القصة هو التظاهر، 163 00:07:59,367 --> 00:08:01,934 لا يزال بإمكانك تعلم شيئا منه. 164 00:08:01,934 --> 00:08:04,066 عليك فقط أن استمع عن كثب. 165 00:08:04,066 --> 00:08:06,934 أوه، حسنا. سوف يستمع إلمو عن كثب. 166 00:08:06,934 --> 00:08:09,867 تمام. الآن، أين كنت؟ 167 00:08:09,867 --> 00:08:11,200 أوه، الحق، الحق. مهم. 168 00:08:11,200 --> 00:08:15,300 اه، غروفر العظيم قال الجد الكبير... 169 00:08:15,300 --> 00:08:16,867 ماذا؟ إنهم لا يحبون الحصير ترحيب؟ 170 00:08:16,867 --> 00:08:20,033 رقم هذا شارع سمسم, 171 00:08:20,033 --> 00:08:22,500 الأكثر ودية شارع في المدينة! 172 00:08:22,500 --> 00:08:24,734 أوه، لا أعتقد يمكن أن يكون هذا صحيحا. 173 00:08:24,734 --> 00:08:26,633 أنا أعيش عدد قليل فقط بنايات قصيرة من هنا، 174 00:08:26,633 --> 00:08:28,667 والجميع هناك لطيف جدا. 175 00:08:28,667 --> 00:08:29,934 قد يكون الأمر كذلك، 176 00:08:29,934 --> 00:08:34,100 ولكن إذا كنت تريد ترحيب حار أو مرحباً بك، 177 00:08:34,100 --> 00:08:36,667 ثم شارع سمسم ليس لك. 178 00:08:36,667 --> 00:08:39,367 يا. أتعلم؟ هذا القوافي. 179 00:08:39,367 --> 00:08:41,166 - ليس مقصوداً! - أوه، آسف. 180 00:08:41,166 --> 00:08:43,934 ترى، هنا، السرطانات سلطعون إضافية. 181 00:08:43,934 --> 00:08:47,734 يا! اخرج من شاطئي! 182 00:08:47,734 --> 00:08:50,166 الأبقار هي متسلط للغاية. 183 00:08:50,166 --> 00:08:52,433 مووف! 184 00:08:52,433 --> 00:08:55,200 أوه، أنا آسف ل-- أوه! 185 00:08:55,200 --> 00:08:57,333 ولا حتى هؤلاء الرجال الحصول على طول. 186 00:08:57,333 --> 00:08:59,767 (يتكلم رطانة) 187 00:09:05,100 --> 00:09:07,767 واو! أنت على حق يا سيدي. 188 00:09:07,767 --> 00:09:10,133 هذا واحد شارع غير ودي. 189 00:09:10,133 --> 00:09:11,367 - أخبرتك. - لكن... 190 00:09:11,367 --> 00:09:13,100 (الشم) أصغ! 191 00:09:13,100 --> 00:09:15,900 - (كلاهما يستنشقان) - ما هذا لذيذ رائحة أنا أشم؟ 192 00:09:15,900 --> 00:09:19,533 حسنا، لدينا واحدة من أرقى محلات الكعك في العالم. 193 00:09:19,533 --> 00:09:21,533 اه. ملفات تعريف الارتباط! 194 00:09:21,533 --> 00:09:23,633 ( استنشاق ) 195 00:09:23,633 --> 00:09:26,066 - حظا سعيدا، بال! - شكرا لك يا سيدي! 196 00:09:26,066 --> 00:09:29,300 لقد كنت ساخرًا. 197 00:09:29,300 --> 00:09:31,000 ♪ دوم، دي، دوم ♪ 198 00:09:31,000 --> 00:09:32,834 ♪ دوم، دي، دوم، دي، دوم. ♪ 199 00:09:32,834 --> 00:09:34,066 اه. 200 00:09:34,066 --> 00:09:36,433 اه. أهلاً بك! 201 00:09:36,433 --> 00:09:39,867 رائع! تلك ملفات تعريف الارتباط رائحة لذيذة. 202 00:09:39,867 --> 00:09:41,600 أوه، شكرا جزيلا لك. 203 00:09:41,600 --> 00:09:44,734 اه، إنهم أنا نانا مونستر وصفة خاصة-- 204 00:09:44,734 --> 00:09:46,667 رقائق الشوكولاتة. 205 00:09:46,667 --> 00:09:48,066 نعم. ينظر. 206 00:09:48,066 --> 00:09:51,600 أنا أيضا أصنع رقائق شوكولاتة مزدوجة. 207 00:09:51,600 --> 00:09:54,000 (يضرب الشفاه) يا إلهي! 208 00:09:54,000 --> 00:09:55,600 فمي يسقي بالفعل. 209 00:09:55,600 --> 00:09:57,834 - ولكن هذا ليس كل شيء! - ليس الكل؟ 210 00:09:57,834 --> 00:10:01,767 لدي أيضا رقائق الشوكولاتة الثلاثية. 211 00:10:01,767 --> 00:10:02,934 أوه. 212 00:10:02,934 --> 00:10:03,967 (الشم) 213 00:10:03,967 --> 00:10:08,033 يا بلدي، بلدي، يا إلهي! 214 00:10:08,033 --> 00:10:09,967 كيف الوحش تقرر من أي وقت مضى؟ 215 00:10:09,967 --> 00:10:11,934 همم. 216 00:10:11,934 --> 00:10:15,767 اه. سوف آخذ واحدة لكل منهما من نانا مونستر الخاص بك 217 00:10:15,767 --> 00:10:18,433 رقاقة الشوكولاتة اللذيذة ملفات تعريف الارتباط، من فضلك. 218 00:10:18,433 --> 00:10:20,600 اه لا. 219 00:10:20,600 --> 00:10:22,834 لكنك لن تفعل ذلك تبيع لي ملفات تعريف الارتباط؟ 220 00:10:22,834 --> 00:10:25,600 بالطبع لا. ملفات تعريف الارتباط بالنسبة لي! 221 00:10:25,600 --> 00:10:28,300 اه نوم نوم نوم! اه! 222 00:10:28,300 --> 00:10:31,934 - لكن-- - أوه، يم، أوه، يم، يم. 223 00:10:31,934 --> 00:10:33,333 نوم نوم نوم! 224 00:10:33,333 --> 00:10:35,433 (التجشؤ) عفوا. 225 00:10:35,433 --> 00:10:39,867 - (رن الجرس) - إلمو: واو! شارع سمسم بالتأكيد كان مكانًا غريبًا. 226 00:10:39,867 --> 00:10:41,734 يمكنك ذلك قل ذلك مرة أخرى. 227 00:10:41,734 --> 00:10:44,333 كوكي مونستر عدم مشاركة ملفات تعريف الارتباط الخاصة به؟ 228 00:10:44,333 --> 00:10:47,133 الصبي، يبدو أنهم جميعا غير ودية للغاية. 229 00:10:47,133 --> 00:10:49,500 لماذا لم يكن أحد لطيف يا أبي؟ 230 00:10:49,500 --> 00:10:53,133 حسنا، هذا ليس أبدا سبب واحد فقط. 231 00:10:53,133 --> 00:10:55,834 في النهاية، أعتقد أنه يمكنك القول 232 00:10:55,834 --> 00:11:00,200 أن الناس فقط لم يكونوا لطيفين مع بعضهم البعض، 233 00:11:00,200 --> 00:11:02,767 ومنذ كان هناك لا اللطف، 234 00:11:02,767 --> 00:11:07,367 لم يكن هناك احتفال العطلات في شارع سمسم. 235 00:11:07,367 --> 00:11:09,533 لا احتفال العطل؟ 236 00:11:09,533 --> 00:11:13,967 مم مم. لا هانوكا ولا كوانزا، 237 00:11:13,967 --> 00:11:16,400 ولا عيد الميلاد. 238 00:11:16,400 --> 00:11:19,467 ماذا؟ لا عيد الميلاد؟! 239 00:11:19,467 --> 00:11:21,567 ولا سانتا. 240 00:11:21,567 --> 00:11:23,400 انتظر دقيقة. 241 00:11:23,400 --> 00:11:27,266 - سانتا لم يأت إلى شارع سمسم؟ - نعم هذا صحيح. 242 00:11:27,266 --> 00:11:32,166 سانتا يزور الأماكن فقط حيث يكون الناس ودودين، ولكن في ذلك الوقت... 243 00:11:32,166 --> 00:11:34,133 هناك مكان واحد لسنا بحاجة للتوقف. 244 00:11:35,967 --> 00:11:40,367 لوي: كل شارع سمسم كان على قائمة سانتا المشاغب. 245 00:11:40,367 --> 00:11:44,400 لذلك، لم يقم سانتا بزيارة قط شارع سمسم؟ 246 00:11:44,400 --> 00:11:45,800 مم مم. 247 00:11:45,800 --> 00:11:49,967 لذلك، بالطبع، لم يترك أحد أي ملفات تعريف الارتباط عيد الميلاد سواء. 248 00:11:49,967 --> 00:11:53,400 حسنًا، إلمو يعرف إنها مجرد قصة، 249 00:11:53,400 --> 00:11:56,867 ولكن، حسنًا، سانتا يأتي إلى شارع سمسم الآن. 250 00:11:56,867 --> 00:11:59,500 أوه، والجميع هنا لطيف، 251 00:11:59,500 --> 00:12:03,734 هكذا--فكيف فعلت ذلك تغيير شارع سمسم؟ 252 00:12:03,734 --> 00:12:06,233 حسنا، مثل أشياء كثيرة، 253 00:12:06,233 --> 00:12:10,133 بدأ التغيير بسبب شخص واحد. 254 00:12:10,133 --> 00:12:11,400 أوه، من؟ 255 00:12:11,400 --> 00:12:15,266 عظيم عظيم الخاص بك جراند مونستر إلمو. 256 00:12:15,266 --> 00:12:19,333 أوه! أوه، الذي إلمو اسمه بعد؟ 257 00:12:19,333 --> 00:12:20,567 ها ها! هذا صحيح! 258 00:12:20,567 --> 00:12:22,600 لقد كان مثلك كثيرًا. 259 00:12:22,600 --> 00:12:24,467 - ها ها ها! - هيه هيه هيه! 260 00:12:24,467 --> 00:12:26,633 وعندما انتقل إلى شارع سمسم... 261 00:12:26,633 --> 00:12:29,567 - إلمو: نعم؟ - ...لقد كان عادلا وحش صغير أيضاً. 262 00:12:29,567 --> 00:12:31,000 قف، أوه، أوه! 263 00:12:31,000 --> 00:12:33,133 انظر الى جميع المباني. 264 00:12:33,133 --> 00:12:34,834 أوهه! 265 00:12:34,834 --> 00:12:36,367 ها ها! 266 00:12:36,367 --> 00:12:37,567 ها هو. 267 00:12:37,567 --> 00:12:42,500 هذا هو العنوان-- 123 شارع سمسم، 268 00:12:42,500 --> 00:12:44,066 منزلنا الجديد. 269 00:12:44,066 --> 00:12:46,000 - أوه، أوه، أوه! - ما رأيك يا بني؟ 270 00:12:46,000 --> 00:12:48,700 يا فتى! إلمو سوف يحب المكان هنا. 271 00:12:48,700 --> 00:12:51,166 - أوه، ولكن يا بابا. - همم؟ 272 00:12:51,166 --> 00:12:54,433 حسنا، أين هم جميعا زينة عيد الميلاد؟ 273 00:12:54,433 --> 00:12:56,600 هاه. أنت على حق. 274 00:12:56,600 --> 00:12:57,867 لا يوجد أي. 275 00:12:57,867 --> 00:13:00,567 حسناً، ربما-- ربما في شارع سمسم 276 00:13:00,567 --> 00:13:03,600 الجميع يعلقهم فقط في داخل منازلهم. 277 00:13:03,600 --> 00:13:06,266 ها ها! ربما يفعلون. أقول لك ماذا. 278 00:13:06,266 --> 00:13:08,867 بينما أبدأ في تفريغ الأمتعة، لماذا لا تملك نظرة حولك، 279 00:13:08,867 --> 00:13:09,934 معرفة ما إذا كان يمكنك القيام به بعض الأصدقاء الجدد؟ 280 00:13:09,934 --> 00:13:12,633 - اه طيب يا بابا . - حسنًا. 281 00:13:12,633 --> 00:13:14,867 ♪ افعل افعل. ♪ أوه! أوه، أوه، أوه! 282 00:13:14,867 --> 00:13:16,000 عيد ميلاد مجيد! 283 00:13:16,000 --> 00:13:17,500 لا تتحدث معه. دعنا نذهب. 284 00:13:17,500 --> 00:13:18,834 هاه؟ 285 00:13:18,834 --> 00:13:20,800 الصبي، ربما هم كانوا في عجلة من امرنا. 286 00:13:20,800 --> 00:13:22,800 أوه، عيد ميلاد سعيد، ضابط. 287 00:13:22,800 --> 00:13:26,834 أوه! التوقف عن الحديث هراء واستمر في التحرك يا بني 288 00:13:26,834 --> 00:13:29,633 وحاول ألا تفعل ذلك لتكون مبتهج جدا. 289 00:13:29,633 --> 00:13:31,567 ماذا؟ 290 00:13:31,567 --> 00:13:33,867 "عيد ميلاد مجيد." أطفال هذه الأيام! 291 00:13:33,867 --> 00:13:35,834 - ( الكرة المرتدة ) - أين ذهب؟ 292 00:13:35,834 --> 00:13:37,400 هذا غريب. 293 00:13:37,400 --> 00:13:38,700 لقد كان هنا فقط. 294 00:13:38,700 --> 00:13:39,800 - قف! - يا! 295 00:13:41,100 --> 00:13:43,133 أهلاً. عيد ميلاد مجيد! 296 00:13:43,133 --> 00:13:44,533 مرح من هو؟ 297 00:13:44,533 --> 00:13:46,133 الصبي، ما هو عليه مع هذا الشارع؟ 298 00:13:46,133 --> 00:13:47,967 ليس لديه أي شخص سمعت عن عيد الميلاد؟ 299 00:13:47,967 --> 00:13:50,300 انتظر. من هو-- من هو عيد الميلاد؟ 300 00:13:50,300 --> 00:13:51,767 عيد الميلاد ليس شخصا. 301 00:13:51,767 --> 00:13:53,700 إنها-- إنها عندما يأتي سانتا! 302 00:13:53,700 --> 00:13:55,500 من؟ 303 00:13:55,500 --> 00:13:58,066 سانتا؟ هل تعرف سانتا كلوز؟ 304 00:13:58,066 --> 00:13:59,934 هو--يرتدي بدلة حمراء كبيرة 305 00:13:59,934 --> 00:14:01,533 وينزل مدخنة الخاص بك. 306 00:14:01,533 --> 00:14:05,233 اه نعم سارق متسلل لقد حصلنا على تلك. 307 00:14:05,233 --> 00:14:06,767 يدخلون، خذ أغراضك. 308 00:14:06,767 --> 00:14:08,000 لا! لا. 309 00:14:08,000 --> 00:14:10,200 سانتا لا خذ الأشياء يا سخيفة. 310 00:14:10,200 --> 00:14:13,900 أوه. انه يعطي الهدايا لكل من هو نوع. 311 00:14:13,900 --> 00:14:16,367 اه. حسنا، لا عجب لم أسمع عنه قط 312 00:14:16,367 --> 00:14:18,233 لا أحد لطيف حول هذا الشارع. 313 00:14:18,233 --> 00:14:19,934 لذا، اه، إلى اللقاء. 314 00:14:19,934 --> 00:14:21,100 انتظر لحظة، انتظر لحظة! 315 00:14:21,100 --> 00:14:22,500 لقد وجدت كرة إلمو! 316 00:14:22,500 --> 00:14:24,767 مهلا مهلا! حسنا، من هو إلمو؟ 317 00:14:24,767 --> 00:14:26,066 إلمو إلمو. 318 00:14:26,066 --> 00:14:28,200 حسنا، هذا هو مربكًا بعض الشيء، 319 00:14:28,200 --> 00:14:30,000 وعلى أية حال، أعتقد أنك كذلك مختلطة قليلا 320 00:14:30,000 --> 00:14:32,433 لأنه اه هذه هي كرتي. 321 00:14:32,433 --> 00:14:33,633 أوه. ها ها! 322 00:14:33,633 --> 00:14:35,800 رقم إنه-- إنها كرة إلمو. 323 00:14:35,800 --> 00:14:38,300 يرى؟ هناك حرف "E" على الجانب الأيمن، هناك. 324 00:14:38,300 --> 00:14:39,600 اه نعم. 325 00:14:39,600 --> 00:14:41,934 حسنًا، اه-- اه، هذا ليس "E." 326 00:14:41,934 --> 00:14:43,967 ذلك، أم-- هذه لطخة. 327 00:14:43,967 --> 00:14:47,533 - هاه؟ - نعم و اه اسمي سمدج. 328 00:14:47,533 --> 00:14:50,333 نعم. هذا ما الناس اتصل بي - لطخة. 329 00:14:50,333 --> 00:14:54,967 حسنا، انها ليست لطيفة جدا للاحتفاظ بالكرة لشخص ما، لطخة. 330 00:14:54,967 --> 00:14:57,834 - هاه؟ من هو سمج؟ - أنت، تذكر؟ 331 00:14:57,834 --> 00:15:00,367 اه نعم هذا صحيح. 332 00:15:00,367 --> 00:15:02,600 الصبي، كيف لطخة لديك أي أصدقاء 333 00:15:02,600 --> 00:15:04,400 إذا لن تشارك Smudge؟ 334 00:15:04,400 --> 00:15:06,667 حسنا، ليس لدي أي أصدقاء. 335 00:15:06,667 --> 00:15:09,400 جميع الأطفال الآخرين فقط خذ أغراضك. 336 00:15:09,400 --> 00:15:12,600 انتظر! إلمو لديه فكرة عظيمة! 337 00:15:12,600 --> 00:15:15,000 إنها عشية عيد الميلاد. أنت تحافظ على الكرة. 338 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 - ماذا؟ - عيد ميلاد سعيد، لطخة. 339 00:15:17,000 --> 00:15:19,400 يا. ما هو الخطأ في ذلك؟ 340 00:15:19,400 --> 00:15:21,133 انتظر دقيقة. هل رأيت ذلك الفلاش؟ 341 00:15:21,133 --> 00:15:23,266 نعم نعم. إذن، ما هي الصفقة الكبيرة؟ 342 00:15:23,266 --> 00:15:24,934 أعني، ماذا تفعل، 343 00:15:24,934 --> 00:15:26,400 تحاول أن تعطيني هذه الكرة؟ 344 00:15:26,400 --> 00:15:27,567 أوه، لا شيء. 345 00:15:27,567 --> 00:15:29,633 إلمو فقط تحاول أن تكون لطيفا. 346 00:15:29,633 --> 00:15:31,767 - هاه؟ - إنها هدية عيد الميلاد. 347 00:15:31,767 --> 00:15:33,233 ها ها! ماذا؟ 348 00:15:33,233 --> 00:15:35,400 ها هو مرة أخرى! أوه، جاء من هناك. 349 00:15:35,400 --> 00:15:36,934 هيا يا سمودج! دعنا نذهب ننظر! 350 00:15:36,934 --> 00:15:38,500 انتظر. مهلا، استمع. 351 00:15:38,500 --> 00:15:39,800 أعتقد أنك كذلك يصل إلى شيء ما. 352 00:15:39,800 --> 00:15:42,834 أعني، لماذا لا أنت هل تحاول استعادة هذه الكرة؟ 353 00:15:42,834 --> 00:15:45,433 أعني، اه-- أعني كرتي وليس العودة. 354 00:15:45,433 --> 00:15:47,400 هاه؟ انها لي. 355 00:15:47,400 --> 00:15:50,834 أوم، حسنا. حسنا، عيد ميلاد سعيد. 356 00:15:50,834 --> 00:15:57,000 نعم؟ نعم، حسنا، حظا سعيدا في العثور على الكرة الخاصة بك! 357 00:15:57,000 --> 00:15:58,500 (جلجل الأجراس) 358 00:16:02,600 --> 00:16:07,500 واو! ما هذا المكان؟ 359 00:16:07,500 --> 00:16:09,834 رائع! 360 00:16:09,834 --> 00:16:13,467 أوه! رائع! 361 00:16:13,467 --> 00:16:14,900 ها ها ها! 362 00:16:14,900 --> 00:16:16,633 أوه، أوه! مرحبًا! 363 00:16:16,633 --> 00:16:18,333 هل--هل يوجد أحد بالمنزل؟ 364 00:16:18,333 --> 00:16:21,100 (لهث) أوه، أشعة الشمس! 365 00:16:21,100 --> 00:16:24,834 أوه، أليس هذا مذهلا؟ هولي، أنظري؟ أوه! 366 00:16:24,834 --> 00:16:27,767 - أوه، من الجيد جدًا الحصول عليه بعض الهواء النقي هنا. - ها ها ها هه! 367 00:16:27,767 --> 00:16:29,700 - أوه، مرحبا. - أهلاً. 368 00:16:29,700 --> 00:16:31,767 أهلاً. أنا بيلا. سعيد بلقائك. 369 00:16:31,767 --> 00:16:32,867 مرحباً. أوه! 370 00:16:32,867 --> 00:16:35,133 ربما يمكنك أن تقول لي. ما هو اليوم؟ 371 00:16:35,133 --> 00:16:37,834 أوه، حسنًا، إنه-- إنها عشية عيد الميلاد! 372 00:16:37,834 --> 00:16:40,300 اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد؟ اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد! 373 00:16:40,300 --> 00:16:41,433 هولي, هل تسمع ذلك؟ 374 00:16:41,433 --> 00:16:43,367 أوه، هو الأكثر سحرية عشية 375 00:16:43,367 --> 00:16:45,500 قبل الأكثر سحرا يوم من السنة! 376 00:16:45,500 --> 00:16:47,900 - نعم! - هولي، هولي، 377 00:16:47,900 --> 00:16:49,100 هناك حقا الأمل هذا العام. 378 00:16:49,100 --> 00:16:51,133 أشعر به. هل تشعر به؟ 379 00:16:51,133 --> 00:16:54,500 هاه؟ أوه! أشعر بظهري. 380 00:16:54,500 --> 00:16:57,934 أوه، لقد حصلت شبك في التروس بلدي. 381 00:16:57,934 --> 00:17:00,700 أوه. لدي حدس اليوم يمكن أن يكون اليوم. 382 00:17:00,700 --> 00:17:03,066 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر لحظة. إلمو لا يفهم. 383 00:17:03,066 --> 00:17:05,367 ما بيلا أتحدث عنه يا أبي؟ 384 00:17:05,367 --> 00:17:08,500 ماذا يعني بيلا, "اليوم يمكن أن يكون اليوم"؟ 385 00:17:08,500 --> 00:17:10,734 أوه، حسنا، إلمو، 386 00:17:10,734 --> 00:17:14,500 كان هذا المحل متجر خاص جدا. 387 00:17:14,500 --> 00:17:18,867 لقد ظهر فقط عندما يكون شخص ما على شارع سمسم 388 00:17:18,867 --> 00:17:21,800 مشترك روح العطلة. 389 00:17:21,800 --> 00:17:25,433 أوه. أوه، مثل عظيم عظيم الوحش الكبير إلمو؟ 390 00:17:25,433 --> 00:17:27,300 - ها ها! هذا صحيح! - ها ها ها هه! 391 00:17:27,300 --> 00:17:31,200 كان لديه الروح وكذلك فعلت بيلا 392 00:17:31,200 --> 00:17:34,367 لكنهم كانوا على وشك الوحيدين. 393 00:17:34,367 --> 00:17:35,533 همم. 394 00:17:35,533 --> 00:17:37,400 انتظر. اسمحوا لي أن أحاول شيئا. 395 00:17:37,400 --> 00:17:38,600 تمام. 396 00:17:38,600 --> 00:17:41,900 عيد ميلاد مجيد! 397 00:17:41,900 --> 00:17:42,967 إلمو: أوه. 398 00:17:42,967 --> 00:17:44,400 تمام. إلمو، ساعدني. 399 00:17:44,400 --> 00:17:46,066 قل عيد ميلاد سعيد معي، حسنا؟ 400 00:17:46,066 --> 00:17:47,567 - أوه، بالتأكيد! - تمام. مستعد؟ 401 00:17:47,567 --> 00:17:50,166 - اه. - واحد اثنين ثلاثة! 402 00:17:50,166 --> 00:17:54,467 كلاهما: عيد ميلاد سعيد! 403 00:17:54,467 --> 00:17:57,834 آسف. ليس ضوءا. 404 00:17:57,834 --> 00:17:59,467 نعم. هولي ليست مخطئة أبدا. 405 00:17:59,467 --> 00:18:01,066 حسنا، مخطئ بشأن ماذا؟ 406 00:18:01,066 --> 00:18:02,567 يا روح العيد. 407 00:18:02,567 --> 00:18:04,333 انها حقا يضيء لها، 408 00:18:04,333 --> 00:18:05,900 وإذا كان هناك ما يكفي روح العطلة, 409 00:18:05,900 --> 00:18:07,300 هل تعلم من سيأتي؟ 410 00:18:07,300 --> 00:18:09,967 - (لهث) سانتا؟ - هذا صحيح! 411 00:18:09,967 --> 00:18:14,033 ولكن ليس حتى كل الخمسة من أضواء بلدي مضاءة. 412 00:18:14,033 --> 00:18:18,000 وانظر! ولا حتى واحد. 413 00:18:18,000 --> 00:18:21,467 ولكن، هولي، أنا متأكد من إلمو يمكن أن تساعد في تضيء كل ما تبذلونه من الأضواء. 414 00:18:21,467 --> 00:18:23,400 - نعم! - ولكن كيف؟ 415 00:18:23,400 --> 00:18:25,533 - حسنا، هذا سؤال جيد. - همم. 416 00:18:25,533 --> 00:18:27,867 حسنا، أعرف أن أحضر روح العطلة, 417 00:18:27,867 --> 00:18:30,700 الكثير من الناس يزينون لتفتيح الأمور، ولكن-- 418 00:18:30,700 --> 00:18:34,166 أوه، أوه، أوه! ثم هذا ما إلمو سيفعل! 419 00:18:34,166 --> 00:18:36,934 - عطلة، هولى ياي! - ياي! 420 00:18:36,934 --> 00:18:39,100 أوه، وإلمو يعرف أين يمكن الحصول على المساعدة! 421 00:18:39,100 --> 00:18:41,433 - أنت تفعل؟ - أوه، بالتأكيد. 422 00:18:41,433 --> 00:18:43,367 أوه، إلمو صنع للتو صديق جديد. 423 00:18:43,367 --> 00:18:44,967 أوه، البقاء هنا. سأعود. 424 00:18:44,967 --> 00:18:46,767 - بيلا : حسنا . - هولي: أوه! 425 00:18:46,767 --> 00:18:49,767 يا سمج، لطخة، لطخة! 426 00:18:49,767 --> 00:18:51,600 أوه، نعم، هذا أنا. يا. 427 00:18:51,600 --> 00:18:53,567 أهلاً! أوه، إلمو واللطخة 428 00:18:53,567 --> 00:18:55,700 يجب أن ترفع روح العطلة! 429 00:18:55,700 --> 00:18:58,734 أوه، بهذه الطريقة، سوف يأتي سانتا إلى شارع سمسم. 430 00:18:58,734 --> 00:19:01,667 نعم. حسنا، كما تعلمون، كنت أفكر حول ذلك. 431 00:19:01,667 --> 00:19:05,233 ليس هناك طريقة سوف تحصل على هذا الرجل للمجيء إلى هنا. 432 00:19:05,233 --> 00:19:06,700 حسنا، لماذا لا؟ 433 00:19:06,700 --> 00:19:09,400 حسنًا، لشيء واحد، شخص ما ربما سرقة خيوله. 434 00:19:09,400 --> 00:19:10,934 - الرنة. - هاه؟ 435 00:19:10,934 --> 00:19:13,667 الرنة. سانتا يطير في مزلقة سحرية 436 00:19:13,667 --> 00:19:15,400 سحبت من قبل ثمانية الرنة. 437 00:19:15,400 --> 00:19:18,033 تمام. كما تعلمون، الآن أعرف أنك وضعني على. 438 00:19:18,033 --> 00:19:20,166 كما تعلمون، هل هذا بعض النكتة الكبيرة، أليس كذلك؟ 439 00:19:20,166 --> 00:19:21,533 رقم لا، لطخة! 440 00:19:21,533 --> 00:19:24,400 انظر، قالت هولي إذا كنا أشعل كل أضواءها، 441 00:19:24,400 --> 00:19:25,700 ثم سيأتي سانتا. 442 00:19:25,700 --> 00:19:27,700 ماذا؟ من يقول؟ 443 00:19:27,700 --> 00:19:29,834 أوه، أوه. هولي. كما تعلمون، هولي وبيلا. 444 00:19:29,834 --> 00:19:31,467 يركضون متجر الفضول. 445 00:19:31,467 --> 00:19:33,500 تمام. ما متجر الفضول؟ 446 00:19:33,500 --> 00:19:34,767 أوه. أوه، حسنا، إنه هنا. 447 00:19:34,767 --> 00:19:36,934 هيا يا سمودج! إلمو سوف يقدم لك. 448 00:19:36,934 --> 00:19:40,000 (تنهدات) شيش. نعم. 449 00:19:40,000 --> 00:19:44,000 هذا غريب حقا. لقد كان هنا فقط. كان مثل الجديد. 450 00:19:44,000 --> 00:19:45,233 نعم، نعم، وأعتقد 451 00:19:45,233 --> 00:19:48,667 لقد حصلت على كل شيء المتهدمة بطريقة سحرية وكل شيء، إيه؟ 452 00:19:48,667 --> 00:19:50,000 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر لحظة، انتظر دقيقة. 453 00:19:50,000 --> 00:19:51,300 امسك الهاتف. 454 00:19:51,300 --> 00:19:54,000 ماذا حدث إلى بيلا وهولي؟ 455 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 لماذا لم يكونوا كذلك هناك بعد الآن؟ 456 00:19:56,000 --> 00:20:00,033 أعتقد أن العطلة كانت الروح منخفضة للغاية. 457 00:20:00,033 --> 00:20:01,200 تسك، تسك، تسك. 458 00:20:01,200 --> 00:20:02,767 لذلك، كان ميؤوس منها؟ 459 00:20:02,767 --> 00:20:04,734 لم يكن هناك شيء يمكنهم أن يفعلوا؟ 460 00:20:04,734 --> 00:20:06,800 حسنا، ليس بالضبط 461 00:20:06,800 --> 00:20:12,667 لأن عظيم عظيم جراند مونستر إلمو ظل يفكر. 462 00:20:13,867 --> 00:20:15,367 قالت بيلا كانت هناك طريقة 463 00:20:15,367 --> 00:20:18,200 لجلب روح العطلة إلى شارع سمسم. 464 00:20:18,200 --> 00:20:19,567 أوه نعم. بيلا. 465 00:20:19,567 --> 00:20:24,000 هل تلك السيدة غير المرئية؟ في المتجر غير المرئي؟ 466 00:20:24,000 --> 00:20:25,367 ماذا قالت؟ 467 00:20:25,367 --> 00:20:27,934 أوه، استمع. انسى الأمر! 468 00:20:27,934 --> 00:20:31,667 يمكنك المحاولة، لكنك لن تفعل ذلك أبدًا احصل على هذا الرجل هنا. 469 00:20:31,667 --> 00:20:32,700 - من؟ - ساندي. 470 00:20:32,700 --> 00:20:34,033 - سانتا - أيا كان. 471 00:20:34,033 --> 00:20:35,734 اسمحوا لي أن أعطيك نصيحة. 472 00:20:35,734 --> 00:20:38,834 انظروا. لا تحاول لجلب العطلات هنا. 473 00:20:38,834 --> 00:20:41,400 يبدو أنك كذلك رجل مشرق. 474 00:20:41,400 --> 00:20:43,200 ساطع! هذا كل شيء! 475 00:20:43,200 --> 00:20:46,633 - اه، ما هذا؟ - ث-هذا ما قالت بيلا! 476 00:20:46,633 --> 00:20:49,667 الزينة سوف سطع كل شيء! 477 00:20:49,667 --> 00:20:51,800 همم. ما الزينة؟ 478 00:20:51,800 --> 00:20:56,367 أوه! الزينة يمكننا أن نطرح الحق-- 479 00:20:56,367 --> 00:20:57,734 الصبي، كما تعلمون أنت على حق. 480 00:20:57,734 --> 00:20:58,900 ما الزينة؟ 481 00:20:58,900 --> 00:21:00,600 إلمو واللطخة ليس لديك أي. 482 00:21:00,600 --> 00:21:05,233 جروفر: الشذوذات، حمل كل شيء، بريك براك! 483 00:21:05,233 --> 00:21:07,266 يا! ربما لديه ما نحتاجه. 484 00:21:07,266 --> 00:21:09,834 إنه أنا، غامض ورائعتين الخاص بك 485 00:21:09,834 --> 00:21:13,200 والمضطهدين com.salesmonster. 486 00:21:13,200 --> 00:21:14,934 إذا كنت لا تريد ذلك، حصلت عليه. 487 00:21:14,934 --> 00:21:16,433 عفوا إلمو. 488 00:21:16,433 --> 00:21:18,066 أوه. لا، أنا آسف زميل صغير أحمر, 489 00:21:18,066 --> 00:21:21,233 ولكن ليس لدي أي لافتات "ابتعد عن العشب". 490 00:21:21,233 --> 00:21:23,367 أو ممسحة التي تقول "اذهب بعيدا". 491 00:21:23,367 --> 00:21:25,066 لكن إلمو لا يبحث لتلك الأشياء. 492 00:21:25,066 --> 00:21:28,200 - لست كذلك؟ - لا، إلمو يبحث للزينة. 493 00:21:28,200 --> 00:21:29,433 زينة؟ 494 00:21:29,433 --> 00:21:31,467 لا يجب أن أكون على شارع سمسم بعد الآن. 495 00:21:31,467 --> 00:21:33,600 لا، لا. هذا هو شارع سمسم. 496 00:21:33,600 --> 00:21:35,633 هاه. حسنا، لأنك سألت 497 00:21:35,633 --> 00:21:38,266 أنا فعلا أفعل لديك عربة كاملة من الزخارف. 498 00:21:38,266 --> 00:21:39,467 - حقًا؟ - حقًا. 499 00:21:39,467 --> 00:21:41,600 لقد قمت بتحميلهم لأن اليوم هو عشية عيد الميلاد. 500 00:21:41,600 --> 00:21:43,133 ثم جئت إلى هنا. 501 00:21:43,133 --> 00:21:45,033 اه اه اه يا فتى أوه، يا فتى، أوه، يا فتى! 502 00:21:45,033 --> 00:21:47,834 ولكن قولي الدعاء لماذا أنت مهتم في الزخارف ؟ 503 00:21:47,834 --> 00:21:50,934 حسنًا، اعتقد إلمو ذلك إذا وضعنا الزينة، 504 00:21:50,934 --> 00:21:54,033 قد نحضر بعض روح العطلة إلى شارع سمسم! 505 00:21:54,033 --> 00:21:56,500 هذا هو فكرة عظيمة! 506 00:21:56,500 --> 00:21:58,300 ومن أجلك، صديقي، 507 00:21:58,300 --> 00:22:00,900 سأسمح لك بذلك جميع الزخارف تريد 508 00:22:00,900 --> 00:22:02,033 لأغنية. 509 00:22:02,033 --> 00:22:04,533 - أوه، أوه، أوه! - اه كم؟ 510 00:22:04,533 --> 00:22:06,467 لا، حرفياً، سأفعل تتيح لك الحصول عليها لأغنية. 511 00:22:06,467 --> 00:22:10,967 وفوق ذلك، سأطلقها بنفسي! 512 00:22:10,967 --> 00:22:13,533 ♪ سانتا يطير بشكل صحيح بعد هذا الشارع ♪ 513 00:22:13,533 --> 00:22:16,100 ♪ لم يفعل ذلك مرة واحدة اقترب منه ♪ 514 00:22:16,100 --> 00:22:18,266 ♪ وهل من عجب؟ ♪ 515 00:22:18,266 --> 00:22:22,900 ♪ ليس هناك بقعة واحدة روح العطلة ♪ 516 00:22:22,900 --> 00:22:25,367 ♪ القاعات كلها غير مكشوفة ♪ 517 00:22:25,367 --> 00:22:28,667 ♪ الشارع مبيض ورمادي ♪ 518 00:22:28,667 --> 00:22:31,600 ♪ الأجراس رفض الجلجل ♪ 519 00:22:31,600 --> 00:22:37,400 ♪ كيف يمكن أن سانتا العثور على الطريق؟ ♪ 520 00:22:37,400 --> 00:22:40,066 ايه فماذا هل ستفعل؟ 521 00:22:40,066 --> 00:22:42,900 هناك فقط شيء واحد للقيام به. 522 00:22:42,900 --> 00:22:47,166 ♪ دع سانتا يعرف نحن هنا ♪ 523 00:22:47,166 --> 00:22:51,967 ♪ بهرج صغير سيصنع كل شيء مشرق ♪ 524 00:22:51,967 --> 00:22:54,033 ♪ افتح الإكليل ♪ 525 00:22:54,033 --> 00:22:56,033 ♪ الخروج الهدال ♪ 526 00:22:56,033 --> 00:22:59,133 ♪ بسبب سانتا يأتي الليلة... ♪ 527 00:22:59,133 --> 00:23:01,467 مهلا. شاهد أين أنت ترمي الأشياء. 528 00:23:02,567 --> 00:23:05,300 ♪ اغلق الخط إكليل أو اثنين ♪ 529 00:23:05,300 --> 00:23:07,166 - ♪ هذا صحيح ♪ - ♪ نعم ♪ 530 00:23:07,166 --> 00:23:11,633 ♪ قليلا من اللون ينبغي مطاردة اللون الرمادي ♪ 531 00:23:11,633 --> 00:23:12,800 ♪ دعونا نضيف بعض الشريط ♪ 532 00:23:12,800 --> 00:23:15,600 ♪ نعم، بعض بريق ذهبي ♪ 533 00:23:15,600 --> 00:23:18,633 كلاهما: ♪ دعونا نساعدهم العثور على الطريق... ♪ 534 00:23:18,633 --> 00:23:20,133 مقرف! 535 00:23:20,133 --> 00:23:22,967 كلاهما: ♪ دعونا نضع شارعنا على الخريطة... ♪ 536 00:23:22,967 --> 00:23:24,400 (كلاهما يضحك) 537 00:23:24,400 --> 00:23:29,166 ♪ هولي قليلا قد تضيف بعض فرحة العيد ♪ 538 00:23:29,166 --> 00:23:31,066 ♪ قم بتركيب الفشار ♪ 539 00:23:31,066 --> 00:23:33,066 ♪ دعونا جينغ تلك الأجراس جلجل ♪ 540 00:23:33,066 --> 00:23:37,000 ♪ دعونا نحضر بعض عيد الميلاد هنا ♪ 541 00:23:37,000 --> 00:23:38,967 جروفر: ♪ بسبب سانتا يطير الليلة ♪ 542 00:23:38,967 --> 00:23:41,567 ♪ سيكون هنا قبل أن تعرفه ♪ 543 00:23:41,567 --> 00:23:43,333 ♪ وإذا كان لديك بعض الروح ♪ 544 00:23:43,333 --> 00:23:45,633 ♪ حان الوقت لإظهاره ♪ 545 00:23:45,633 --> 00:23:47,600 ♪ لذلك، دعونا نضيف القليل من التألق ♪ 546 00:23:47,600 --> 00:23:50,266 ♪ لإقراض بعض فرحة العيد ♪ 547 00:23:50,266 --> 00:23:52,100 ♪ أحضر القليل من الوميض ♪ 548 00:23:52,100 --> 00:23:57,133 ♪ وأخبر سانتا نحن هنا ♪ 549 00:23:57,133 --> 00:24:00,700 ♪ وإذا كنا جميعا افعل ذلك ♪ 550 00:24:00,700 --> 00:24:02,700 ♪ من يستطيع أن يقول ♪ 551 00:24:02,700 --> 00:24:04,934 ♪ من يستطيع أن يقول؟ ♪ 552 00:24:04,934 --> 00:24:07,433 ♪ ولكن إذا كنا منور الشارع ♪ 553 00:24:07,433 --> 00:24:14,266 ♪ قد نشرق بعض القلوب كذلك ♪ 554 00:24:14,266 --> 00:24:15,967 ♪ بسبب سانتا يطير الليلة ♪ 555 00:24:15,967 --> 00:24:18,600 ♪ سيكون هنا قبل أن تعرفه ♪ 556 00:24:18,600 --> 00:24:20,333 ♪ وإذا كان لديك بعض الروح ♪ 557 00:24:20,333 --> 00:24:22,700 ♪ حان الوقت لإظهاره ♪ 558 00:24:22,700 --> 00:24:24,633 ♪ لذلك، دعونا نضيف القليل من التألق ♪ 559 00:24:24,633 --> 00:24:27,166 ♪ للإقراض بعض فرحة العيد ♪ 560 00:24:27,166 --> 00:24:28,934 ♪ دعونا نضيء كل الأضواء ♪ 561 00:24:28,934 --> 00:24:31,533 ♪ دعونا نرن كل الأجراس ♪ 562 00:24:31,533 --> 00:24:33,400 ♪ دعونا سطع هذا الشارع ♪ 563 00:24:33,400 --> 00:24:37,600 ♪ وأخبر سانتا ♪ 564 00:24:37,600 --> 00:24:43,066 ♪ نحن هنا! ♪ 565 00:24:43,066 --> 00:24:45,834 نعم! ها ها ها! 566 00:24:45,834 --> 00:24:48,133 هاه؟ أوه، أوه. 567 00:24:48,133 --> 00:24:49,967 أوه! إلمو تقريبا نسيت النجم. 568 00:24:49,967 --> 00:24:52,467 جروفر: أوه نعم! 569 00:24:52,467 --> 00:24:54,467 ( همهمات ) 570 00:24:54,467 --> 00:24:56,133 يا فتى. 571 00:24:56,133 --> 00:24:57,400 هنا. دعني أساعدك. 572 00:24:57,400 --> 00:24:58,700 قفز على بلدي لطيف، أكتاف صغيرة. 573 00:24:58,700 --> 00:25:00,200 - تمام. - قف! 574 00:25:00,200 --> 00:25:01,700 ♪ لا لا لا لا... ♪ 575 00:25:01,700 --> 00:25:03,667 أوه، هل يمكنني مساعدتك؟ 576 00:25:03,667 --> 00:25:05,934 أوه، شكرا لك، اه... 577 00:25:05,934 --> 00:25:07,367 أوه، أنا الطائر الكبير. 578 00:25:07,367 --> 00:25:09,000 أنت بالتأكيد كذلك. 579 00:25:09,000 --> 00:25:12,100 - اه، أنا جروفر، هذا إلمو. - أهلاً! 580 00:25:12,100 --> 00:25:15,400 أوه، وهذا-- هذا هنا لطخة. 581 00:25:15,400 --> 00:25:16,900 نعم مرحبا. 582 00:25:16,900 --> 00:25:18,567 حسنًا، إنه لطيف لمقابلتك. 583 00:25:18,567 --> 00:25:20,367 كنت في طريقي إلى الجنوب لفصل الشتاء، 584 00:25:20,367 --> 00:25:22,367 ورأيت الزينة والفكر، 585 00:25:22,367 --> 00:25:24,166 "يبدو هذا مكان ودود." 586 00:25:24,166 --> 00:25:26,900 - حسنا... - نعم. هيه هيه هيه. 587 00:25:26,900 --> 00:25:28,734 هنا. دعني أساعدك. 588 00:25:28,734 --> 00:25:31,166 - قف! - أوه، شكرا لك. 589 00:25:31,166 --> 00:25:33,900 - أوه! - يا! 590 00:25:33,900 --> 00:25:35,166 إلمو: نعم! 591 00:25:35,166 --> 00:25:37,266 رائع! شكرا لك أيها الطائر الكبير. 592 00:25:37,266 --> 00:25:39,333 يا. ما كل هذه الضجة؟ 593 00:25:39,333 --> 00:25:41,934 أوه، نحن آسفون لإزعاجك، السيد، أم-- 594 00:25:41,934 --> 00:25:43,133 كوكي مونستر. 595 00:25:43,133 --> 00:25:45,200 - أوه! أهلاً! - أهلاً. 596 00:25:45,200 --> 00:25:48,533 الصبي، تلك ملفات تعريف الارتباط تبدو جيدة حقا. 597 00:25:48,533 --> 00:25:50,367 ملفات تعريف الارتباط هذه ليس للبيع. 598 00:25:50,367 --> 00:25:52,033 أوه. 599 00:25:52,033 --> 00:25:54,200 توقيت المحيط الهادي. إلمو. 600 00:25:54,200 --> 00:25:56,934 ماذا؟ 601 00:25:56,934 --> 00:26:00,533 يا! ما هذه الشجرة تفعل هنا؟ 602 00:26:00,533 --> 00:26:04,500 هناك لا يسمح بالأشجار! 603 00:26:04,500 --> 00:26:06,967 ولكن، ولكن، ولكن! 604 00:26:06,967 --> 00:26:09,400 يا عزيزي. 605 00:26:09,400 --> 00:26:12,800 انظر، لم أفعل أريد أن أقول ذلك أمام الاثنان الآخران، 606 00:26:12,800 --> 00:26:14,633 حسنا، وكل شيء جميل 607 00:26:14,633 --> 00:26:16,567 أنك معلقة كل تلك الأشياء تصل... 608 00:26:16,567 --> 00:26:19,667 - نعم؟ - ...ولكنني لم أفعل ذلك أريدك أن ترفع آمالك 609 00:26:19,667 --> 00:26:24,033 لأنه، حسنا، لا شيء سحري على الإطلاق يحدث هنا. 610 00:26:24,033 --> 00:26:26,100 - ماذا؟ - هذا شارع سمسم 611 00:26:26,100 --> 00:26:30,934 ولا يهم كم مرة تقول عيد ميلاد سعيد، هاه؟ 612 00:26:30,934 --> 00:26:32,767 اه، اه، اه. 613 00:26:32,767 --> 00:26:34,166 اسمحوا لي أن أنهي. 614 00:26:34,166 --> 00:26:37,033 كما تعلمون، هذا هو الأكثر الشارع غير الودي-- 615 00:26:37,033 --> 00:26:39,700 د-د-هل فعلت ترى ذلك؟ 616 00:26:39,700 --> 00:26:41,934 ماذا؟ شيء يحدث خلفي؟ 617 00:26:41,934 --> 00:26:43,433 ت-ت-المتجر! 618 00:26:43,433 --> 00:26:46,000 - ايه؟ - ها ها ها! 619 00:26:46,000 --> 00:26:48,433 ماذا؟ هل هو واحد كنت تتحدث عنه؟ 620 00:26:48,433 --> 00:26:51,200 - نعم! - اه زوي! 621 00:26:51,200 --> 00:26:52,800 نعم! أوه، هيا! 622 00:26:52,800 --> 00:26:54,433 دعنا نذهب لنرى إذا أضاءت هولي. 623 00:26:54,433 --> 00:26:57,266 نعم، نعم، دعنا نذهب، دعونا نذهب. 624 00:26:57,266 --> 00:26:58,600 رائع. 625 00:26:58,600 --> 00:27:01,166 أنا--لا بد لي من ذلك كن يحلم! 626 00:27:01,166 --> 00:27:03,700 أخبرك إلمو كان حقيقيا! 627 00:27:03,700 --> 00:27:05,834 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك! 628 00:27:05,834 --> 00:27:07,600 رائع! هل تنظر في الشارع؟ 629 00:27:07,600 --> 00:27:10,100 أوه، انها احتفالية جدا. 630 00:27:10,100 --> 00:27:12,800 أوه، أوه. انتظر دقيقة. 631 00:27:12,800 --> 00:27:14,033 هاه؟ 632 00:27:14,033 --> 00:27:16,934 - مم مم مم. - ( هولي تشخر ) 633 00:27:16,934 --> 00:27:18,533 أوه. حسنا، ما هذا؟ 634 00:27:18,533 --> 00:27:19,734 إنها شمعدان. 635 00:27:19,734 --> 00:27:21,834 إنه رمز من عطلة هانوكا. 636 00:27:21,834 --> 00:27:23,800 ماذا؟ عطلة أخرى؟ 637 00:27:23,800 --> 00:27:27,734 أوه نعم. موسم العطلات مليء بالعطلات. 638 00:27:27,734 --> 00:27:29,667 هانوكا هو مهرجان الأضواء. 639 00:27:29,667 --> 00:27:34,100 ولمدة ثمانية أيام، نضيء شمعة لنتذكر منذ وقت طويل. 640 00:27:34,100 --> 00:27:36,834 - أوه! رائع! - بيلا: نعم! 641 00:27:36,834 --> 00:27:39,333 - الطائر الكبير: إلمو! - هيا سمدج! 642 00:27:39,333 --> 00:27:40,934 نعم. نعم نعم. تمام. 643 00:27:40,934 --> 00:27:42,734 إلمو! 644 00:27:42,734 --> 00:27:44,800 - ها ها ها! - ها أنت ذا! 645 00:27:44,800 --> 00:27:47,900 أوه، إلمو، يبدو الأمر كذلك لقد أحضرت بعض الأصدقاء. 646 00:27:47,900 --> 00:27:50,033 أوه نعم. لقد ساعدوا إلمو في التزيين. 647 00:27:50,033 --> 00:27:52,567 أوه، هذا جروفر، وهذا هو الطائر الكبير! 648 00:27:52,567 --> 00:27:54,400 أهلاً! أنا بيلا. 649 00:27:54,400 --> 00:27:55,834 انتظر. 650 00:27:55,834 --> 00:27:57,533 اه أين كنت تأتي من؟ 651 00:27:57,533 --> 00:27:59,934 أوه، في كل مكان ولا في أي مكان. 652 00:27:59,934 --> 00:28:01,033 الكل: هاه؟ 653 00:28:01,033 --> 00:28:02,533 حسنًا، يمكنك القول إنها مهمتنا 654 00:28:02,533 --> 00:28:04,400 لإعطاء العطلة روح دفعة. 655 00:28:04,400 --> 00:28:07,300 لاف، لاف. ماذا يحدث هنا؟ 656 00:28:07,300 --> 00:28:10,333 وهذه هولي. هولي، أنظري إليك! 657 00:28:10,333 --> 00:28:12,834 (لهث) هل ستنظر إلى ذلك؟ 658 00:28:12,834 --> 00:28:16,533 لقد حصلت على واحدة، اثنين من الأضواء على! 659 00:28:16,533 --> 00:28:17,934 رائع! 660 00:28:17,934 --> 00:28:19,767 جروفر: أوه! 661 00:28:19,767 --> 00:28:22,166 حسنا، انتظر لحظة. الآن هناك ضوء واحد فقط. 662 00:28:22,166 --> 00:28:23,734 يحدث ذلك. 663 00:28:23,734 --> 00:28:27,867 الديكورات جميلة , ولكن كما ترون من خلال أضواءي، 664 00:28:27,867 --> 00:28:30,834 روح العطلة لم يرتفع كثيرا. 665 00:28:30,834 --> 00:28:34,066 - همم؟ - (كلاهما يتنهد) 666 00:28:34,066 --> 00:28:36,200 - هولي: هم. - ولكن مهلا، لديك ضوء واحد. 667 00:28:36,200 --> 00:28:38,066 لم أفكر حتى سوف تحصل على ذلك. 668 00:28:38,066 --> 00:28:39,600 لا تكن صعبًا جدًا على أنفسكم. 669 00:28:39,600 --> 00:28:42,233 نعم، ولكن كيف سنفعل الحصول على سانتا إلى شارع سمسم؟ 670 00:28:42,233 --> 00:28:45,100 أوه. سانتا سوف ابدأ الطيران قريبًا. 671 00:28:45,100 --> 00:28:48,533 سيكون الأمر صعبًا رفع هذا القدر روح في الوقت المناسب. 672 00:28:48,533 --> 00:28:50,033 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر لحظة. 673 00:28:50,033 --> 00:28:51,300 الكل: هاه؟ 674 00:28:51,300 --> 00:28:52,667 هذا ليس عادلا! 675 00:28:52,667 --> 00:28:54,333 حسنا، أعتقد إنه أمر جيد 676 00:28:54,333 --> 00:28:57,900 حفيدك العظيم لم يكن من يستسلم 677 00:28:57,900 --> 00:29:00,400 على الرغم من الأشياء بدا صعبا. 678 00:29:00,400 --> 00:29:02,100 أوه، حسنا، ماذا فعل يا أبي؟ ماذا فعل؟ 679 00:29:02,100 --> 00:29:04,900 ها ها! حسنا، كان في تلك اللحظة 680 00:29:04,900 --> 00:29:07,767 أن شيئا اشتعلت انتباههم. 681 00:29:07,767 --> 00:29:11,600 السيدات والسادة، هل يمكن أن نحظى باهتمامك؟ 682 00:29:11,600 --> 00:29:14,200 الحق بهذه الطريقة، الحق بهذه الطريقة! 683 00:29:14,200 --> 00:29:15,900 نعم نعم! 684 00:29:15,900 --> 00:29:19,834 صديقي القديم إيرني وأنا يسافرون فناني الأداء! 685 00:29:19,834 --> 00:29:21,433 انتظر ثانية، بيرت! 686 00:29:21,433 --> 00:29:23,900 اعتقدت أنك قلت كنا نؤدي المسافرين! 687 00:29:23,900 --> 00:29:25,600 - ماذا؟ - وهذا ما طبعته 688 00:29:25,600 --> 00:29:27,633 على بطاقات العمل الخاصة بي وكل شيء. 689 00:29:27,633 --> 00:29:29,533 (تنهدات) 690 00:29:29,533 --> 00:29:31,500 إرني. 691 00:29:31,500 --> 00:29:35,133 على أية حال، نحن هنا لأغني لك. 692 00:29:35,133 --> 00:29:36,333 (الكل يلهث) 693 00:29:36,333 --> 00:29:38,000 بيرت: أنا أعلم. أليس هذا عظيما؟ 694 00:29:38,000 --> 00:29:39,767 نعم. هل أنت مستعد يا بيرت؟ 695 00:29:39,767 --> 00:29:44,200 واحد، اثنان، واحد، اثنان، اثنان. 696 00:29:44,200 --> 00:29:47,700 ♪ اثنان هو رقمي المفضل ♪ 697 00:29:47,700 --> 00:29:50,700 - ♪ اثنان أنيقان ♪ - ♪ نعم يا سيدي ♪ 698 00:29:50,700 --> 00:29:54,834 - ♪ اثنان هو أن نكون معًا ♪ - ♪ دائمًا ♪ 699 00:29:54,834 --> 00:29:57,867 - ♪ اثنان حلوان ♪ - ♪ أوه، نعم ♪ 700 00:29:57,867 --> 00:30:01,367 ♪ اثنان، كما ترى، أفضل بكثير ♪ 701 00:30:01,367 --> 00:30:04,700 ♪ مما يمكن للمرء أن يكون ♪ 702 00:30:04,700 --> 00:30:10,300 ♪ 'السبب الثاني هو أنت وأنا... ♪ 703 00:30:10,300 --> 00:30:12,100 استراحة الرقص! 704 00:30:18,000 --> 00:30:19,900 ها ها ها! 705 00:30:19,900 --> 00:30:23,467 - بيرت: ♪ اثنان ♪ - إرني: ♪ هو لي الرقم المفضل ♪ 706 00:30:23,467 --> 00:30:26,300 - ♪ اثنان... ♪ - قف، قف، توقف! 707 00:30:26,300 --> 00:30:28,333 لا يوجد الغناء في شارع سمسم! 708 00:30:28,333 --> 00:30:30,066 - الوحش: هيا! - وحش 709 00:30:30,066 --> 00:30:33,667 لقد سمعتهم! ممنوع الغناء في شارع سمسم! 710 00:30:33,667 --> 00:30:38,233 الآن تفرق! جميعكم، تفرقوا! 711 00:30:38,233 --> 00:30:40,200 نحن متاحون لحفلات أعياد الميلاد! 712 00:30:40,200 --> 00:30:42,834 (يتكلم رطانة) 713 00:30:42,834 --> 00:30:45,200 يا! إلمو لديه فكرة. 714 00:30:45,200 --> 00:30:46,500 ما هذا؟ 715 00:30:46,500 --> 00:30:49,333 حسنًا، ربما أكثر من ذلك سوف تستمر أضواء هولي 716 00:30:49,333 --> 00:30:52,734 إذا إلمو وأصدقائه غني أغنية عيد الميلاد. 717 00:30:52,734 --> 00:30:54,834 لكن سمعت ماذا قال الشرطي للتو. 718 00:30:54,834 --> 00:30:57,033 لا الغناء على شارع سمسم. 719 00:30:57,033 --> 00:30:59,166 حسنا، إلمو لديه فكرة عن ذلك أيضاً 720 00:30:59,166 --> 00:31:02,333 لكننا جميعا ستعمل يجب أن نعمل معًا، الجميع، حسنا؟ 721 00:31:02,333 --> 00:31:04,000 - حسنًا، حسنًا. - نعم. 722 00:31:04,000 --> 00:31:05,500 الآن، وهنا ما سنفعل. 723 00:31:05,500 --> 00:31:07,500 أولاً، سنقوم... ( يهمس ) 724 00:31:07,500 --> 00:31:10,033 آه! مهلا، مهلا، مهلا! هنا يأتي. 725 00:31:10,033 --> 00:31:12,700 مهم! مساء الخير، شرطيتك. 726 00:31:12,700 --> 00:31:15,734 من الجميل أن أراك، ويا لها من لحظة مناسبة. 727 00:31:15,734 --> 00:31:18,800 هل حصلنا عرض خاص لك اليوم! 728 00:31:18,800 --> 00:31:20,700 ( همهمات ) أنا لست مهتما. 729 00:31:20,700 --> 00:31:23,300 أوه، هو! لكن أعتقد ستكون يا سيدي 730 00:31:23,300 --> 00:31:25,166 عندما ترى ما لدي. 731 00:31:25,166 --> 00:31:27,700 مم، ما هو؟ 732 00:31:27,700 --> 00:31:30,633 لماذا هذا هو عارض خاص 733 00:31:30,633 --> 00:31:34,100 الذي يسمح لك بمشاهدة العديد من المناظر المثيرة 734 00:31:34,100 --> 00:31:35,400 من كل مكان العالم. 735 00:31:35,400 --> 00:31:37,100 تقصد، مثل-- مثل الصور؟ 736 00:31:37,100 --> 00:31:38,533 - مم هم. - صور ماذا؟ 737 00:31:38,533 --> 00:31:41,066 جبن. جميع أنواع الجبن. 738 00:31:41,066 --> 00:31:43,166 - الجبن الأزرق. - اه، جبنة شيدر. 739 00:31:43,166 --> 00:31:44,734 جورجونزولا! 740 00:31:44,734 --> 00:31:46,166 إيه، أنا لا أحب الجبن. 741 00:31:46,166 --> 00:31:48,066 أوه، انتظر حتى ترى الجبن البري. 742 00:31:48,066 --> 00:31:50,734 انها تقريبا مثل ما تستطيع الوصول إليها وشمها. 743 00:31:50,734 --> 00:31:51,967 هنا. ألق نظرة. 744 00:31:51,967 --> 00:31:53,400 أوه! ماذا تفعل؟ 745 00:31:53,400 --> 00:31:54,500 إذهب! إذهب! إذهب. 746 00:31:54,500 --> 00:31:55,900 شرطي: لا أستطيع أن أرى شيئا. 747 00:31:55,900 --> 00:31:58,133 وذلك لأننا لم نفعل ذلك ضع الجبنة بعد يا سيدي 748 00:31:58,133 --> 00:32:00,166 دعونا نبدأ مع مونستر. سوف نعمل على جبن بري. 749 00:32:00,166 --> 00:32:01,767 اختيار ممتاز. 750 00:32:04,300 --> 00:32:07,233 الكل: ♪ سطح القاعات مع أغصان هولي ♪ 751 00:32:07,233 --> 00:32:10,300 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 752 00:32:12,734 --> 00:32:15,433 ♪ "هذا الموسم." لتكون جولي ♪ 753 00:32:15,433 --> 00:32:18,467 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 754 00:32:18,467 --> 00:32:21,367 الكل: ♪ لا نفعل ذلك الآن ملابس المثليين لدينا ♪ 755 00:32:21,367 --> 00:32:23,433 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 756 00:32:23,433 --> 00:32:26,000 ♪ القزم القديمة كارول عيد الميلاد ♪ 757 00:32:26,000 --> 00:32:28,667 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا... ♪ 758 00:32:28,667 --> 00:32:30,767 أوه. لا أستطيع أن أرى أي شيء سوى الجبن! 759 00:32:30,767 --> 00:32:33,200 أنا أعرف. أليس هذا مثيرا؟ 760 00:32:33,200 --> 00:32:35,767 انتظر، انتظر، انتظر. هل هذا الغناء الذي أسمعه؟ 761 00:32:35,767 --> 00:32:38,166 اه -- اه، نعم هو كذلك. 762 00:32:38,166 --> 00:32:39,734 هذا كل شيء جزء من التأثير، 763 00:32:39,734 --> 00:32:41,667 ولكن إذا كنت لا تحب ذلك، يمكننا إصلاح ذلك. 764 00:32:41,667 --> 00:32:44,500 - الشرطي: أوه! - لا يزال. هناك! 765 00:32:44,500 --> 00:32:46,367 الآن لن تفعل ذلك سماع شيء. 766 00:32:46,367 --> 00:32:49,300 - آمل. - ماذا؟ 767 00:32:49,300 --> 00:32:51,567 ♪ انظر المشتعلة عيد الميلاد أمامنا ♪ 768 00:32:51,567 --> 00:32:53,967 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 769 00:32:53,967 --> 00:32:56,867 ♪ اضرب القيثارة وانضم إلى الجوقة ♪ 770 00:32:56,867 --> 00:32:59,467 ♪ فا، لا، لا، لا، ال، ال، ال، ال، ال، ♪ 771 00:32:59,467 --> 00:33:02,066 ♪ اتبعني في مقياس مرح ♪ 772 00:33:02,066 --> 00:33:04,367 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، ال، ال، ♪ 773 00:33:04,367 --> 00:33:07,000 ♪ بينما أقول من كنز عيد الميلاد ♪ 774 00:33:07,000 --> 00:33:09,700 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، ال، ال، ال، ♪ 775 00:33:11,967 --> 00:33:14,700 ♪ بعيدا بسرعة العام القديم يمر ♪ 776 00:33:14,700 --> 00:33:17,433 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، ال، ال، ال، ♪ 777 00:33:17,433 --> 00:33:19,734 ♪ أهلاً بالجديد، أيها الفتيان والفتيات ♪ 778 00:33:19,734 --> 00:33:22,300 ♪ فا، لا، لا، لا، ال، ال، ال، ال، ال،... ♪ 779 00:33:22,300 --> 00:33:26,600 واو! هذا الهتاف الجيد ينتشر. 780 00:33:26,600 --> 00:33:28,934 آمل انها ليست معدية. 781 00:33:28,934 --> 00:33:32,500 اه، اسم! اه، نوم نوم نوم! 782 00:33:32,500 --> 00:33:35,300 الترانيم: ♪ أهلاً بالجديد، أيها الفتيان والفتيات ♪ 783 00:33:35,300 --> 00:33:37,400 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 784 00:33:37,400 --> 00:33:40,367 ♪ نغني فرحين كل ذلك معًا ♪ 785 00:33:40,367 --> 00:33:42,600 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 786 00:33:42,600 --> 00:33:45,300 ♪ في غفلة من الرياح والطقس ♪ 787 00:33:45,300 --> 00:33:48,767 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪ 788 00:33:48,767 --> 00:33:54,033 ♪ فا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. ♪ 789 00:33:54,033 --> 00:33:55,734 واو! 790 00:33:55,734 --> 00:33:57,633 - شكرا، سيدة أودرا. - شكرا للجميع! 791 00:33:57,633 --> 00:34:00,000 - عيد ميلاد مجيد! - وداعا وداعا. 792 00:34:00,000 --> 00:34:01,667 ًكان كبيرا. الآن ماذا؟ 793 00:34:01,667 --> 00:34:04,700 اركض من أجل ذلك! آه! 794 00:34:04,700 --> 00:34:06,934 - إلمو: واو! - ماذا؟ 795 00:34:06,934 --> 00:34:09,400 - قف! - ماذا؟ اه اه اه! 796 00:34:09,400 --> 00:34:13,533 عد! أوهه. أين ذهب الجميع؟ 797 00:34:13,533 --> 00:34:15,633 يا! امسكها، أنت! 798 00:34:15,633 --> 00:34:18,900 - اه انا؟ - هذا صحيح. 799 00:34:18,900 --> 00:34:20,567 أنا بدأت للحصول على الشعور 800 00:34:20,567 --> 00:34:23,200 هناك شيء مريب يحدث هنا. 801 00:34:23,200 --> 00:34:26,033 ينبغي لي أن أركض إليك الآن، 802 00:34:26,033 --> 00:34:29,934 لكنني سأسمح لك بالخروج مع تحذير. 803 00:34:29,934 --> 00:34:32,734 حسنا، هذا فظيع لطيف منك يا أبي. 804 00:34:32,734 --> 00:34:35,133 أوه، لا تذكر ذلك. 805 00:34:35,133 --> 00:34:36,467 نراكم في المنزل. 806 00:34:36,467 --> 00:34:38,900 - أوه. - كن حذرا عبور الشارع! 807 00:34:38,900 --> 00:34:41,667 نعم، نعم، نعم. 808 00:34:41,667 --> 00:34:45,400 هل فعلت للتو شيء من هذا القبيل؟ 809 00:34:45,400 --> 00:34:48,600 بر! 810 00:34:48,600 --> 00:34:50,967 قف! لقد كان ذلك قريبًا. 811 00:34:50,967 --> 00:34:52,800 - بيلا: يو هوو! - قف! 812 00:34:52,800 --> 00:34:54,767 عيد ميلاد مجيد! 813 00:34:54,767 --> 00:34:57,600 أوه، واو! هل تنظر إلى كل تلك الوجوه السعيدة؟ 814 00:34:57,600 --> 00:34:59,400 هناك شيء يحدث في هذه المدينة. 815 00:34:59,400 --> 00:35:01,233 - أوه نعم! - وانظر. 816 00:35:01,233 --> 00:35:03,700 همم؟ أوه، واو! 817 00:35:03,700 --> 00:35:05,433 واحد آخر من أضواء بلدي مضاءة. 818 00:35:05,433 --> 00:35:07,100 أليس هذا عظيما؟ 819 00:35:07,100 --> 00:35:09,600 أوه ، هولي ، يبدو أنك قليلاً-- 820 00:35:09,600 --> 00:35:14,200 مضاءة؟ روح العطلة حقا، أم، يملأ هولي. 821 00:35:14,200 --> 00:35:17,066 عطلة ، هولي ياي ، أليس كذلك؟ 822 00:35:17,066 --> 00:35:18,767 (كل الهتاف) 823 00:35:22,000 --> 00:35:24,300 - أوه. - يا. ماذا حدث؟ 824 00:35:24,300 --> 00:35:25,300 كان هناك ثلاثة أضواء. 825 00:35:25,300 --> 00:35:26,467 - رأيت! - نعم. 826 00:35:26,467 --> 00:35:28,033 هل فعلنا شيء خاطئ؟ 827 00:35:28,033 --> 00:35:31,200 نضع الزينة وغنى سار أغنية موسمية. 828 00:35:31,200 --> 00:35:34,867 لقد قمتم يا رفاق بعمل رائع، وينبغي أن تكون عظمى فخورون بأنفسكم، 829 00:35:34,867 --> 00:35:38,600 ولكن رسميا كل أضواء هولي يجب أن تكون مضاءة 830 00:35:38,600 --> 00:35:40,000 من أجل سانتا القادمة. 831 00:35:40,000 --> 00:35:42,734 والآن لدي اثنين فقط. 832 00:35:42,734 --> 00:35:44,400 (كل يئن) 833 00:35:44,400 --> 00:35:45,633 - (رن الجرس) - إلمو: انتظر لحظة، بابا. 834 00:35:45,633 --> 00:35:47,900 توقف عن القصة، أوقف القصة. 835 00:35:47,900 --> 00:35:49,700 الصبي، إلمو لا يفهم. 836 00:35:49,700 --> 00:35:51,967 لقد حاولوا جاهدين. 837 00:35:51,967 --> 00:35:53,600 حسناً، إلمو، 838 00:35:53,600 --> 00:35:58,400 في بعض الأحيان، الأمور تسير بشكل مختلف مما تريد لهم. 839 00:35:58,400 --> 00:36:00,066 تعرف يا بابا على إلمو أن يخبرك 840 00:36:00,066 --> 00:36:02,100 هذه ليست سعيدة جدا قصة عيد الميلاد 841 00:36:02,100 --> 00:36:04,367 أن يكون أقول وحش قليلا عشية عيد الميلاد، حسنا؟ 842 00:36:04,367 --> 00:36:06,333 علاوة على ذلك، لم تقم بذلك حتى أخبر إلمو 843 00:36:06,333 --> 00:36:08,567 لماذا نترك ملفات تعريف الارتباط لسانتا. 844 00:36:08,567 --> 00:36:11,500 ها ها! سأصل إلى هناك يا بني. 845 00:36:11,500 --> 00:36:13,767 الى جانب ذلك، لم ينته الأمر بعد 846 00:36:13,767 --> 00:36:18,700 لأنهم كما كانوا تتساءل ماذا تفعل بعد ذلك ... 847 00:36:18,700 --> 00:36:20,667 الكل : امم . 848 00:36:20,667 --> 00:36:22,767 - أوه بيلا! -الجميع: ماذا؟ 849 00:36:22,767 --> 00:36:25,900 اه، أراهن أنهم رحلوا للخير هذه المرة. 850 00:36:25,900 --> 00:36:28,433 ربما ينبغي لنا استسلم. 851 00:36:28,433 --> 00:36:30,000 يمكن أن تكون على حق. 852 00:36:30,000 --> 00:36:31,500 إنه صعب للغاية 853 00:36:31,500 --> 00:36:33,367 لجلب هذا النوع من روح العطلة إلى شارع سمسم. 854 00:36:33,367 --> 00:36:36,333 جسدي الصغير لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 855 00:36:36,333 --> 00:36:39,934 حسنا، على الأقل حاولنا. 856 00:36:39,934 --> 00:36:42,233 الوداع. 857 00:36:42,233 --> 00:36:43,600 مع السلامة. 858 00:36:43,600 --> 00:36:44,900 إرني: وداعا. 859 00:36:44,900 --> 00:36:48,367 إيه، كنت أعرف أنه كان جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها، 860 00:36:48,367 --> 00:36:52,767 ولكن، اه، كما تعلمون، يجب أن أفعل ذلك سلمها لك-- مرحبًا، إلمو. 861 00:36:52,767 --> 00:36:54,033 هل تستمع؟ 862 00:36:54,033 --> 00:36:55,867 أوه، أوه، نعم، نعم، نعم، اللطخة. 863 00:36:55,867 --> 00:36:57,900 - إلمو يتساءل فقط. - همم؟ 864 00:36:57,900 --> 00:36:59,900 لماذا كانت هناك اثنين من الأضواء على الإطلاق؟ 865 00:36:59,900 --> 00:37:01,467 لا أعرف. 866 00:37:01,467 --> 00:37:04,433 اعتقدت أنه كان بسبب الغناء والديكورات. 867 00:37:04,433 --> 00:37:06,266 حسنا، نعم، هذا ما اعتقده إلمو أيضًا، 868 00:37:06,266 --> 00:37:09,200 ولكن الآن إلمو لست متأكدا من ذلك. 869 00:37:09,200 --> 00:37:10,934 همم. 870 00:37:10,934 --> 00:37:15,367 ربما تلك الأشياء ليست حقا ما هو جعل هولي تضيء. 871 00:37:15,367 --> 00:37:18,100 ماذا يمكن أن يكون، لطخة؟ 872 00:37:18,100 --> 00:37:21,300 اه، أنا لا أعرف. 873 00:37:24,633 --> 00:37:27,300 يا. اه، مهلا، إلمو. 874 00:37:27,300 --> 00:37:29,767 اه، تعتقد حول هذا الموضوع، حسنا؟ 875 00:37:29,767 --> 00:37:31,734 أم، سأكون كذلك الظهير الايمن. 876 00:37:31,734 --> 00:37:33,233 نعم. 877 00:37:33,233 --> 00:37:35,667 تمام. 878 00:37:35,667 --> 00:37:37,567 (تنهدات) 879 00:37:39,433 --> 00:37:40,734 (الجميع يضحكون) 880 00:37:40,734 --> 00:37:43,800 نأمل أن يكون لدى الجميع كرانكيماس مقزز. 881 00:37:43,800 --> 00:37:45,400 الأسوأ كرانكيماس على الإطلاق! 882 00:37:45,400 --> 00:37:48,066 الجميع، ارفعوا كوب من الحمأة. 883 00:37:48,066 --> 00:37:52,867 أريد فقط أن أقول أفضل شيء عنه كرانكيماس هو-- 884 00:37:52,867 --> 00:37:56,400 هو عابس خاص الشعور بأنني أدخل. 885 00:37:56,400 --> 00:37:57,600 (كلاهما نخر) 886 00:37:57,600 --> 00:38:01,266 الآن يمكننا جميعًا أن نقول "انطلق" أو "أتمنى لك يومًا فاسدًا" 887 00:38:01,266 --> 00:38:02,934 يوم واحد فقط في السنة، 888 00:38:02,934 --> 00:38:06,800 لكني أقول لماذا لا نحاول ذلك جعل كل يوم Crankymas؟ 889 00:38:06,800 --> 00:38:08,166 - كل يوم! - أوه نعم! 890 00:38:08,166 --> 00:38:10,400 لأن، زملائي يتذمرون، 891 00:38:10,400 --> 00:38:12,100 كرانكيماس ليس مجرد يوم، 892 00:38:12,100 --> 00:38:15,000 غريب الأطوار هو شعور الذي يأتي من في أعماقي، 893 00:38:15,000 --> 00:38:17,633 لذلك دعونا نكون غريب الأطوار على مدار السنة. 894 00:38:17,633 --> 00:38:19,867 هتافات! ياكي كرانكيماس! 895 00:38:19,867 --> 00:38:23,767 ياكي كرانكيماس! 896 00:38:23,767 --> 00:38:26,367 - وسنة جديدة رهيبة! - أوه، هو! 897 00:38:26,367 --> 00:38:27,500 هيه هيه هيه! 898 00:38:27,500 --> 00:38:29,500 تذمر أوه، العديد من العائدات عابس! 899 00:38:29,500 --> 00:38:31,633 (الجميع يضحكون) 900 00:38:31,633 --> 00:38:33,033 تذمر: هل يمكنني الحصول على الوصفة؟ 901 00:38:33,033 --> 00:38:35,934 الصبي، فعلنا كل ما هو تزيين، 902 00:38:35,934 --> 00:38:38,333 غنى كل تلك الأغاني، 903 00:38:38,333 --> 00:38:42,533 والحقيقي الوحيد عطلة في شارع سمسم هو كرانكيماس. 904 00:38:42,533 --> 00:38:44,000 (تنهدات) 905 00:38:44,000 --> 00:38:46,266 أوه، ما هي الفائدة؟ 906 00:38:55,467 --> 00:38:57,867 مهلا، اه، إلمو. 907 00:38:57,867 --> 00:38:59,000 نعم؟ 908 00:38:59,000 --> 00:39:01,100 حسنا، هذا هو من الصعب قليلا أن أقول. 909 00:39:01,100 --> 00:39:04,767 أم، حسنا، ليس لدي هدية عيد الميلاد, 910 00:39:04,767 --> 00:39:09,200 ولكن، أم، هذا لك. 911 00:39:09,200 --> 00:39:11,900 أنت تعطي إلمو عادت الكرة له؟ 912 00:39:11,900 --> 00:39:15,667 حسنًا، لا ينبغي لي ذلك أخذته في المقام الأول 913 00:39:15,667 --> 00:39:19,233 وعلى أية حال، أعتقد إذا أعيدها إليك 914 00:39:19,233 --> 00:39:22,700 ثم اه يمكننا أن نلعب معًا، كما تعلمون، أنت وأنا. 915 00:39:22,700 --> 00:39:24,700 ماذا؟ 916 00:39:24,700 --> 00:39:27,333 أنت حقا صديق جيد. 917 00:39:27,333 --> 00:39:29,200 ها ها ها ها! 918 00:39:29,200 --> 00:39:32,734 حسنا، اه، على أي حال، أردت فقط أن تعرف 919 00:39:32,734 --> 00:39:35,667 ماذا فعلت اليوم يعني حقا شيئا، 920 00:39:35,667 --> 00:39:39,700 و اه عيد ميلاد سعيد، إلمو. 921 00:39:39,700 --> 00:39:42,567 ماذا؟ أوه هو هو هو! 922 00:39:42,567 --> 00:39:45,200 عيد ميلاد سعيد, لطخة. 923 00:39:45,200 --> 00:39:48,800 اه نعم. أم، اسمي بيكي. 924 00:39:48,800 --> 00:39:50,400 ماذا؟ ها ها ها! 925 00:39:50,400 --> 00:39:54,433 - حسنا، عيد ميلاد سعيد، بيكي. - ها! عيد ميلاد مجيد. 926 00:39:54,433 --> 00:39:56,467 قف! هل-- هل رأيت ذلك؟ 927 00:39:56,467 --> 00:40:00,467 نعم! أوه، هذا ما حدث عندما أعطاك إلمو كرته. 928 00:40:00,467 --> 00:40:03,734 أوه. يا. كان ذلك لطيفًا جدًا منك، بالمناسبة. 929 00:40:03,734 --> 00:40:06,800 - هذا كل شيء! - اه، ما هذا؟ 930 00:40:06,800 --> 00:40:08,567 ♪ كل شيء عن اللطف... ♪ 931 00:40:08,567 --> 00:40:10,066 اللطف؟ 932 00:40:10,066 --> 00:40:11,900 ♪ القيام بشيء لطيف ♪ 933 00:40:11,900 --> 00:40:12,967 ♪ اللطف ♪ 934 00:40:12,967 --> 00:40:14,567 ♪ حتى قبلك فكر مرتين ♪ 935 00:40:14,567 --> 00:40:15,900 ♪ معرفة ما إذا كان شخص ما يحتاج إلى يد ♪ 936 00:40:15,900 --> 00:40:18,667 ♪ كن لطيفًا وساعدهم إذا استطعت ♪ 937 00:40:18,667 --> 00:40:20,967 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 938 00:40:20,967 --> 00:40:23,567 - ♪ بداخلك اللطف ♪ - بيكي: ♪ هناك لطف بداخلي ♪ 939 00:40:23,567 --> 00:40:25,266 إلمو: ♪ هناك اللطف في الجميع ♪ 940 00:40:25,266 --> 00:40:27,433 ♪ فقط حاول القليل من اللطف ♪ 941 00:40:27,433 --> 00:40:29,667 ♪ وسوف ترى إنه شعور جيد ♪ 942 00:40:29,667 --> 00:40:31,133 - ♪ لذا مررها... ♪ - مهلا. 943 00:40:31,133 --> 00:40:33,233 ♪ وحاول القليل من اللطف ♪ 944 00:40:33,233 --> 00:40:35,667 ♪ أوه، حاول القليل من اللطف ♪ 945 00:40:35,667 --> 00:40:37,700 ♪ أوه ♪ 946 00:40:37,700 --> 00:40:39,166 ♪ كل شيء عن الطيبة ♪ 947 00:40:39,166 --> 00:40:42,166 - ♪ اللطف ♪ - ♪ نعم، إلمو يعرف ذلك الآن ♪ 948 00:40:42,166 --> 00:40:43,734 بيكي: ♪ اللطف ♪ 949 00:40:43,734 --> 00:40:44,967 ♪ أنت فقط تعرفت على كيفية القيام بذلك ♪ 950 00:40:44,967 --> 00:40:46,367 ♪ معرفة ما إذا كان شخص ما يحتاج إلى يد ♪ 951 00:40:46,367 --> 00:40:48,000 ♪ وكن لطيفاً ♪ 952 00:40:48,000 --> 00:40:49,467 ♪ ومساعدتهم إذا استطعت ♪ 953 00:40:49,467 --> 00:40:52,767 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 954 00:40:52,767 --> 00:40:54,100 ♪ هناك اللطف فيك ♪ 955 00:40:54,100 --> 00:40:55,600 ♪ هناك اللطف فيني ♪ 956 00:40:55,600 --> 00:40:57,533 ♪ هناك اللطف في الجميع ♪ 957 00:40:57,533 --> 00:40:59,533 ♪ فقط حاول القليل من اللطف ♪ 958 00:40:59,533 --> 00:41:01,333 إلمو: ♪ وسوف ترى إنه شعور جيد ♪ 959 00:41:01,333 --> 00:41:03,567 ♪ لذا مررها ♪ 960 00:41:03,567 --> 00:41:04,934 ♪ حاول قليلا اللطف ♪ 961 00:41:04,934 --> 00:41:06,200 ♪ مررها ♪ 962 00:41:06,200 --> 00:41:07,700 ♪ حاول القليل من اللطف ♪ 963 00:41:07,700 --> 00:41:08,767 ♪ مررها ♪ 964 00:41:08,767 --> 00:41:10,500 ♪ حاول القليل من اللطف ♪ 965 00:41:10,500 --> 00:41:11,500 ♪ مررها ♪ 966 00:41:11,500 --> 00:41:13,367 ♪ حاول القليل من اللطف ♪ 967 00:41:13,367 --> 00:41:14,467 ♪ مررها ♪ 968 00:41:14,467 --> 00:41:16,300 ♪ حاول القليل من اللطف! ♪ 969 00:41:16,300 --> 00:41:17,967 (الجميع يضحكون) 970 00:41:22,800 --> 00:41:23,934 واو! 971 00:41:23,934 --> 00:41:26,967 - (شهيق الوحش ذو الرأسين) - ماذا؟ 972 00:41:26,967 --> 00:41:29,467 يبدو انها تنتمي هنا. 973 00:41:29,467 --> 00:41:31,066 - هيه هيه. -الكل : اووو . 974 00:41:31,066 --> 00:41:33,033 عمل جيد يا شباب! 975 00:41:33,033 --> 00:41:36,533 - تلك كانت حقا الأشياء الطيبة التي فعلتها. -الكل : اووو . 976 00:41:36,533 --> 00:41:41,233 واللطف هو ما روح العطلة هو كل شيء. 977 00:41:41,233 --> 00:41:42,800 هل تنظر في ذلك؟ 978 00:41:42,800 --> 00:41:44,200 انها مضاءة حقا! 979 00:41:44,200 --> 00:41:48,533 نعم! يا! هولي لديها أربعة أضواء الآن. 980 00:41:48,533 --> 00:41:50,433 يا شباب، هذا مذهل. 981 00:41:50,433 --> 00:41:51,433 نعم! 982 00:41:51,433 --> 00:41:52,500 (رنين أجراس مزلقة) 983 00:41:52,500 --> 00:41:55,066 انظر. في السماء! 984 00:41:55,066 --> 00:41:56,900 إلمو: هذا سانتا! 985 00:41:56,900 --> 00:41:58,800 - جروفر: سانتا؟ - إنها. إنه سانتا! 986 00:41:58,800 --> 00:42:00,333 - سانتا، سانتا! - هيا يا شباب! تعال وانظر. 987 00:42:00,333 --> 00:42:01,767 - أوه نعم. أراه. - نعم! 988 00:42:01,767 --> 00:42:04,500 ينظر. إنه سانتا! ينظر. ها هو. 989 00:42:07,000 --> 00:42:08,500 - واو. -الكل : اووو . 990 00:42:08,500 --> 00:42:11,800 سانتا، لقد طار مباشرة بعد شارع سمسم. 991 00:42:11,800 --> 00:42:14,133 أعتقد أنه كذلك لأننا لم نتمكن من الحصول عليها 992 00:42:14,133 --> 00:42:16,700 كل أضواء هولي لتضيء. 993 00:42:16,700 --> 00:42:20,066 اه مهلا. 994 00:42:20,066 --> 00:42:23,066 يا. لقد حاولتم يا رفاق، كما تعلمون، وانظر. 995 00:42:23,066 --> 00:42:27,200 شارع سمسم، مثل، الشارع الأكثر ودية حول الآن. 996 00:42:27,200 --> 00:42:29,533 أعني من كان وقد thunk، هاه؟ 997 00:42:29,533 --> 00:42:32,200 - نعم. - أوه، هذا صحيح. 998 00:42:32,200 --> 00:42:34,066 ما يمكن أكثر أي شخص يطلب؟ 999 00:42:34,066 --> 00:42:38,367 رائع! الجميع لطيف جدا. 1000 00:42:38,367 --> 00:42:41,433 أتعلم؟ أريد أن أحاول هذا الشيء اللطف. 1001 00:42:41,433 --> 00:42:43,767 اه هنا. هل لديك ملف تعريف الارتباط. 1002 00:42:43,767 --> 00:42:45,300 الكل: هل لديك كعكة؟! 1003 00:42:45,300 --> 00:42:48,867 كوكي مونستر, هل تشارك ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك الآن؟ 1004 00:42:48,867 --> 00:42:52,300 هذا صحيح. عيد ميلاد سعيد, الجميع. 1005 00:42:52,300 --> 00:42:53,667 أوه، واو! 1006 00:42:53,667 --> 00:42:54,767 نعم هنا. خذ ملف تعريف الارتباط. 1007 00:42:54,767 --> 00:42:58,166 خذ قطعة من الشوكولاتة. 1008 00:42:58,166 --> 00:42:59,800 ينظر! 1009 00:42:59,800 --> 00:43:02,633 ماذا؟ ماذا يحدث؟ 1010 00:43:02,633 --> 00:43:04,100 أوه، انظر! 1011 00:43:04,100 --> 00:43:06,600 كل خمسة من أضواء بلدي مضاءة! 1012 00:43:06,600 --> 00:43:09,533 تلك خمسة، خمسة أضواء احتفالية. 1013 00:43:09,533 --> 00:43:11,433 اه اه اه! 1014 00:43:11,433 --> 00:43:12,734 (العزف على الأرغن، الرعد ) 1015 00:43:12,734 --> 00:43:14,233 (كل الهتاف) 1016 00:43:14,233 --> 00:43:15,900 لقد فعلت ذلك، كوكي مونستر! 1017 00:43:15,900 --> 00:43:18,066 لقد صنعت كل أضواء هولي تضيء! 1018 00:43:18,066 --> 00:43:20,600 - نعم! - أوه، واو! 1019 00:43:20,600 --> 00:43:23,834 ولا أعرف ماذا يعني ذلك، ولكن هذا رائع! 1020 00:43:23,834 --> 00:43:25,767 نعم! ها ها ها! 1021 00:43:25,767 --> 00:43:30,233 أوه، ولكن بعد فوات الأوان لكي يأتي سانتا الآن. طار بها. 1022 00:43:30,233 --> 00:43:32,300 - (رن الجرس) - إلمو: لا، لا، لا، لا، لا. 1023 00:43:32,300 --> 00:43:34,300 هذا لا يمكن أن يكون! 1024 00:43:34,300 --> 00:43:36,200 هل فات الأوان بالنسبة لسانتا؟ 1025 00:43:36,200 --> 00:43:38,400 نعم هذا صحيح، 1026 00:43:38,400 --> 00:43:43,100 لكنك أردت أن تعرف لماذا نترك ملفات تعريف الارتباط خارج لسانتا. 1027 00:43:43,100 --> 00:43:47,100 انها لنتذكر تصرف كوكي مونستر اللطيف. 1028 00:43:47,100 --> 00:43:50,834 إذن أنت تقول سانتا لم يأت أبدا؟ 1029 00:43:50,834 --> 00:43:53,834 أوه، لم أفعل أقول ذلك بالضبط. 1030 00:43:53,834 --> 00:44:00,133 حسنا، لأن في تلك اللحظة بالذات في مزلقة سانتا... 1031 00:44:00,133 --> 00:44:01,367 ماذا يحدث؟ 1032 00:44:02,900 --> 00:44:06,500 اه، يجب أن يكون هناك نوع من الخطأ على الشبكة يا سيدي. 1033 00:44:06,500 --> 00:44:08,567 نحن حقا على جدول زمني ضيق، على الرغم من ذلك، 1034 00:44:08,567 --> 00:44:10,533 لذلك إذا استطعنا مجرد البقاء على التوالي. 1035 00:44:10,533 --> 00:44:14,333 حسنا، يبدو مثل توقف جديد 1036 00:44:14,333 --> 00:44:17,967 نعم صحيح، لكنه كذلك بكثير جدا وراءنا الآن. 1037 00:44:17,967 --> 00:44:20,467 نحن-- لم نتمكن من ذلك ربما يتحول في الوقت المناسب-- 1038 00:44:20,467 --> 00:44:22,467 الرياح أو العاصفة، يمكننا أن نجعل استثناء 1039 00:44:22,467 --> 00:44:25,900 لأي شارع الذي يضيء بهذا السطوع. 1040 00:44:25,900 --> 00:44:29,200 - نعم يا سيدي. - الراقصة، الراقص، على وشك الدور! 1041 00:44:29,200 --> 00:44:31,800 إلى شارع سمسم! 1042 00:44:31,800 --> 00:44:34,066 - هو هو هو هو! - هو هو هو هو! 1043 00:44:40,667 --> 00:44:42,500 أوه! أوه، مهلا! انظر، انظر، انظر! 1044 00:44:42,500 --> 00:44:44,033 إنه سانتا! 1045 00:44:44,033 --> 00:44:45,333 أوه! انه يعود! 1046 00:44:45,333 --> 00:44:46,967 يا! 1047 00:44:48,066 --> 00:44:49,700 ( مزلقة الزلاجة ) 1048 00:44:49,700 --> 00:44:51,667 الفتاة: أوه! أوه! 1049 00:44:51,667 --> 00:44:54,433 - إنه هو! - آه آه آه! نعم. 1050 00:44:54,433 --> 00:44:56,266 (كل الهتاف) 1051 00:45:00,166 --> 00:45:02,133 فتاة: مرحبًا سانتا! 1052 00:45:02,133 --> 00:45:04,934 - بيكي: سانتا! - عيد ميلاد سعيد للجميع. 1053 00:45:04,934 --> 00:45:06,567 - هو هو هو هو! - عيد ميلاد مجيد! 1054 00:45:06,567 --> 00:45:09,333 انظروا جميعا! سانتا جاء هنا! 1055 00:45:09,333 --> 00:45:12,133 - اه، أنت سانتا كلوز، أليس كذلك؟ - هذا صحيح. 1056 00:45:12,133 --> 00:45:16,967 روح العطلة هنا عظيم جدا في شارع سمسم. 1057 00:45:16,967 --> 00:45:18,800 لن أفتقدها للعالم. 1058 00:45:18,800 --> 00:45:20,900 الكل : اووو . 1059 00:45:20,900 --> 00:45:23,033 حسنًا، سأخبرك بماذا، كان كل ما فعله. 1060 00:45:23,033 --> 00:45:26,266 نعم. إلمو. لقد كانت فكرته. 1061 00:45:26,266 --> 00:45:27,734 اه اه اه ... 1062 00:45:27,734 --> 00:45:30,967 هل هذا صحيح؟ حسنًا، إنه لطيف لمقابلتك، إلمو. 1063 00:45:30,967 --> 00:45:32,967 (جرع) ها ها! ها ها هي! 1064 00:45:32,967 --> 00:45:35,066 مرحبًا سانتا. ها ها ها! 1065 00:45:35,066 --> 00:45:38,233 ها ها . نعم، انه قليلا عصبي، هل تعلم؟ 1066 00:45:38,233 --> 00:45:40,533 على أية حال، لقد كانت فكرته 1067 00:45:40,533 --> 00:45:43,934 للمساعدة في جلب العطلة روح إلى شارع سمسم, 1068 00:45:43,934 --> 00:45:47,000 حسنًا، على ما أعتقد كل واحد منا نوع من نزلت في، أليس كذلك؟ 1069 00:45:47,000 --> 00:45:50,400 - حسنا، يمكنك أن تقول ذلك. - نعم صحيح. 1070 00:45:50,400 --> 00:45:55,867 انه لأمر رائع جدا أن تلتقي بشخص يؤمن الكثير في العطلات، إلمو. 1071 00:45:55,867 --> 00:45:58,467 أوه، حسنا، شكرا لك، سانتا. 1072 00:45:58,467 --> 00:45:59,900 ها ها ها! 1073 00:45:59,900 --> 00:46:02,567 ثم كان هناك هذه سيدة بيلا 1074 00:46:02,567 --> 00:46:05,233 الذي علمنا عنه روح العطلة. 1075 00:46:05,233 --> 00:46:06,567 بيلا: يو هوو! 1076 00:46:06,567 --> 00:46:08,600 مرحباً سيد كلوز. 1077 00:46:08,600 --> 00:46:10,867 حسنا، كان ينبغي أن أعرف سوف تكون هنا. 1078 00:46:10,867 --> 00:46:12,900 الآن أين هولي؟ 1079 00:46:12,900 --> 00:46:15,333 أوه! اه، هنا! 1080 00:46:15,333 --> 00:46:19,166 لم أفعل رأيتك إلى الأبد، ليس منذ شلالات غاضب. 1081 00:46:19,166 --> 00:46:20,700 هذا صحيح. 1082 00:46:20,700 --> 00:46:22,934 لم يحالفنا الحظ كثيرًا رفع روح العيد, 1083 00:46:22,934 --> 00:46:25,467 ليس حتى هذا الوحش الصغير جاء على طول. 1084 00:46:25,467 --> 00:46:30,367 حسنا، لقد أعطى كل شيء أعظم هدية من كل شيء - اللطف. 1085 00:46:30,367 --> 00:46:32,967 الكل : اووو . 1086 00:46:32,967 --> 00:46:36,300 وأنا عندي هدية للجميع هنا، حتى أنت يا جروفر. 1087 00:46:36,300 --> 00:46:38,333 يا فتى! 1088 00:46:38,333 --> 00:46:39,867 هذا من أجل روزا. 1089 00:46:39,867 --> 00:46:43,166 يجب أن أعترف كنا على حق لنتوقف هنا يا سيدي 1090 00:46:43,166 --> 00:46:45,133 أنظر إلى ذلك. هذا لطيف جدا. 1091 00:46:45,133 --> 00:46:47,767 - ها أنت ذا. - بيكي: أوه، شكرا. 1092 00:46:47,767 --> 00:46:50,000 هذا من أجل جروفر. 1093 00:46:50,000 --> 00:46:53,567 - أوهه. - (قعقعة) 1094 00:46:53,567 --> 00:46:55,033 أوه. 1095 00:46:55,033 --> 00:46:56,633 أوه، مهلا، بيرت، هل تصدق ذلك؟ 1096 00:46:56,633 --> 00:46:59,233 عيد الميلاد هذا فقط يستمر في التحسن. إنها تثلج. 1097 00:46:59,233 --> 00:47:03,166 هل يتساقط الثلج؟ إرني، هذا مستحيل. لا يمكن أن يكون الثلج يتساقط. 1098 00:47:03,166 --> 00:47:05,633 أوه، بالتأكيد يمكن، بيرت. هناك. ينظر. 1099 00:47:08,333 --> 00:47:10,000 هل ترى الثلج الآن يا (بيرت)؟ 1100 00:47:10,000 --> 00:47:12,467 - (تنهد) - هيه هيه هيه! 1101 00:47:12,467 --> 00:47:15,700 - ماذا؟ - وداعا، إلمو. 1102 00:47:15,700 --> 00:47:18,367 - هل بيلا ستغادر؟ - هذا صحيح. 1103 00:47:18,367 --> 00:47:20,166 هولي وأنا خارج إلى المدينة القادمة 1104 00:47:20,166 --> 00:47:23,200 التي تحتاج بعض روح العيد ولكن شكرا لك. 1105 00:47:23,200 --> 00:47:24,934 لا يمكن أن يكون لدينا فعلت ذلك بدونك. 1106 00:47:24,934 --> 00:47:26,867 هذا صحيح. 1107 00:47:26,867 --> 00:47:29,834 حسنا، إلمو سوف أفتقدك. 1108 00:47:29,834 --> 00:47:32,567 عذرًا. سوف نفتقدك، أيضا، إلمو. 1109 00:47:32,567 --> 00:47:33,667 عيد ميلاد مجيد. 1110 00:47:33,667 --> 00:47:35,200 عيد ميلاد مجيد. 1111 00:47:35,200 --> 00:47:36,400 هيه هيه! 1112 00:47:36,400 --> 00:47:40,166 أوه، سانتا، اه، أريد أن أشكرك 1113 00:47:40,166 --> 00:47:42,033 للقدوم الى شارع سمسم. 1114 00:47:42,033 --> 00:47:44,233 أوه. حسنا، ما هذا؟ 1115 00:47:44,233 --> 00:47:45,834 اه، تلك الكعكة. 1116 00:47:45,834 --> 00:47:47,200 ملف تعريف الارتباط؟ 1117 00:47:47,200 --> 00:47:49,867 نعم نعم. وصفة مميزة جدا . 1118 00:47:49,867 --> 00:47:51,800 اوه حسناً. 1119 00:47:51,800 --> 00:47:53,967 ط ط ط. يم. 1120 00:47:53,967 --> 00:47:56,133 هذا شيء يمكن أن تعتاد على. 1121 00:47:56,133 --> 00:48:00,900 نعم، ولكن، اه، سانتا، هذا ليس تماما كيف تأكله. 1122 00:48:00,900 --> 00:48:03,367 - ليست كذلك؟ - اه اه. يراقب. 1123 00:48:03,367 --> 00:48:07,433 اه، اسم نوم نوم نوم نوم نوم نوم! 1124 00:48:07,433 --> 00:48:10,633 - هو هو! - نوم نوم نوم نوم نوم. 1125 00:48:10,633 --> 00:48:12,400 أنا أحب الطريقة التي تفعل بها ذلك. 1126 00:48:12,400 --> 00:48:14,734 - شكرًا لك. - أنا أكتب أغنية. 1127 00:48:14,734 --> 00:48:15,900 حقًا؟ 1128 00:48:15,900 --> 00:48:18,266 "C هو ل"-- لا أستطيع أن أفكر من التالي. 1129 00:48:18,266 --> 00:48:21,000 "C لـ"-- حسنًا. 1130 00:48:21,000 --> 00:48:23,000 رقم "C هو للهمم" ليس صحيحا. 1131 00:48:23,000 --> 00:48:25,100 - خيار. - خيار! 1132 00:48:25,100 --> 00:48:26,700 - لا. - لا. 1133 00:48:26,700 --> 00:48:30,667 "C" مخصص لملفات تعريف الارتباط، ولكن هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي، لذلك أنا لست متأكدا عنك. 1134 00:48:30,667 --> 00:48:33,734 - لا. ليس كذلك جيدة بما فيه الكفاية لسانتا. - يا فتى. هذا صعب. 1135 00:48:33,734 --> 00:48:37,867 لوي: ومنذ ذلك الحين عشية عيد الميلاد تلك منذ وقت طويل، منذ فترة طويلة، 1136 00:48:37,867 --> 00:48:40,300 نترك ملفات تعريف الارتباط لسانتا. 1137 00:48:40,300 --> 00:48:42,100 قليلا إلى اليمين. 1138 00:48:42,100 --> 00:48:43,834 رقم قليلا إلى اليسار. 1139 00:48:43,834 --> 00:48:45,500 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! 1140 00:48:45,500 --> 00:48:47,100 كلاهما: مثالي! 1141 00:48:47,100 --> 00:48:49,300 أوه! ها ها ها! 1142 00:48:49,300 --> 00:48:50,934 لوي: وكيف شارع سمسم 1143 00:48:50,934 --> 00:48:54,266 أصبح معروفا باعتبارها الأكثر ودية الشارع في العالم. 1144 00:48:54,266 --> 00:48:57,433 اه. هناك يذهب الحي. 1145 00:48:57,433 --> 00:48:58,533 إيه. 1146 00:49:09,800 --> 00:49:12,200 النهاية. 1147 00:49:20,467 --> 00:49:22,934 عيد ميلاد سعيد، إلمو. 1148 00:49:22,934 --> 00:49:24,066 هيه هيه. 1149 00:49:27,867 --> 00:49:29,800 (تشغيل الموسيقى) 1150 00:49:51,333 --> 00:49:54,133 اه، نوم نوم نوم! 1151 00:49:54,133 --> 00:49:56,166 عيد ميلاد مجيد! 1152 00:49:56,166 --> 00:49:57,934 هو هو هو هو! 1153 00:50:09,500 --> 00:50:11,300 ( الشخير ) 1154 00:50:15,066 --> 00:50:18,367 إلمو: ♪ الأمر كله يتعلق باللطف ♪ 1155 00:50:18,367 --> 00:50:20,934 ♪ القيام بشيء لطيف ♪ 1156 00:50:20,934 --> 00:50:22,400 ♪ حتى قبلك فكر مرتين ♪ 1157 00:50:22,400 --> 00:50:24,166 ♪ معرفة ما إذا كان شخص ما يحتاج إلى يد ♪ 1158 00:50:24,166 --> 00:50:27,567 ♪ كن لطيفًا وساعدهم إذا استطعت ♪ 1159 00:50:27,567 --> 00:50:29,033 ♪ هناك اللطف فيك ♪ 1160 00:50:29,033 --> 00:50:30,700 ♪ اللطف ♪ 1161 00:50:30,700 --> 00:50:32,300 ♪ هناك اللطف في الجميع ♪ 1162 00:50:32,300 --> 00:50:34,500 ♪ فقط حاول القليل من اللطف ♪ 1163 00:50:34,500 --> 00:50:36,433 ♪ وسوف ترى إنه شعور جيد ♪ 1164 00:50:36,433 --> 00:50:37,900 ♪ لذا مررها ♪ 1165 00:50:37,900 --> 00:50:40,200 ♪ وحاول القليل من اللطف ♪ 1166 00:50:40,200 --> 00:50:42,600 ♪ أوه، حاول القليل من اللطف ♪ 1167 00:50:42,600 --> 00:50:44,433 ♪ نعم ♪ 1168 00:50:44,433 --> 00:50:46,100 ♪ الأمر كله يتعلق باللطف ♪ 1169 00:50:46,100 --> 00:50:47,767 - بيكي: ♪ اللطف... ♪ - نعم! 1170 00:50:47,767 --> 00:50:50,867 - ♪ إلمو يعرف ذلك الآن ♪ - بيكي: ♪ اللطف ♪ 1171 00:50:50,867 --> 00:50:52,066 بيرت: ♪ عليك أن تعرف كيف ♪ 1172 00:50:52,066 --> 00:50:53,266 إرني: ♪ معرفة ما إذا كان شخص ما يحتاج إلى المساعدة ♪ 1173 00:50:53,266 --> 00:50:54,433 الوحش ذو الرأسين: ♪ وكن لطيفاً ♪ 1174 00:50:54,433 --> 00:50:55,700 الكل: ♪ وساعدهم إذا استطعت ♪ 1175 00:50:55,700 --> 00:50:56,967 إلمو: ♪ هناك طيبة فيك ♪ 1176 00:50:56,967 --> 00:50:58,266 بيكي: ♪ هناك لطف بداخلي ♪ 1177 00:50:58,266 --> 00:51:00,200 إلمو: ♪ هناك اللطف في الجميع ♪ 1178 00:51:00,200 --> 00:51:01,967 ♪ فقط حاول القليل من اللطف ♪ 1179 00:51:01,967 --> 00:51:04,400 ♪ وسوف ترى إنه شعور جيد ♪ 1180 00:51:04,400 --> 00:51:05,800 ♪ لذا مررها ♪ 1181 00:51:05,800 --> 00:51:07,734 ♪ حاول قليلا اللطف ♪ 1182 00:51:07,734 --> 00:51:08,867 الكل: ♪ مررها ♪ 1183 00:51:08,867 --> 00:51:10,467 ♪ حاول القليل من اللطف ♪ 1184 00:51:10,467 --> 00:51:11,667 ♪ مررها ♪ 1185 00:51:11,667 --> 00:51:13,400 ♪ حاول القليل من اللطف ♪ 1186 00:51:13,400 --> 00:51:14,600 ♪ مررها ♪ 1187 00:51:14,600 --> 00:51:16,500 ♪ حاول القليل من اللطف. ♪